Sõna get rid of tõlge inglise-prantsuse

débarrasser
Il est de notre devoir de nous en débarrasser. It is our duty to get rid of it. Est-il possible de se débarrasser des drogues? Is it possible to get rid of drugs? À présent, nous ne savons pas comment nous en débarrasser. Now we do not know how to get rid of him.
défaire
Il n' appartient pas à l' UE de se défaire d' un gouvernement. It is not the EU that should get rid of a government for us. Les uns veulent se défaire à moindres frais de leurs déchets, les autres s'en servir pour obtenir des matières premières à peu de frais. Some wish to get rid of their waste cheaply, and others wish to obtain raw materials from it at low cost.

se débarrasser deEst-il possible de se débarrasser des drogues? Is it possible to get rid of drugs? L'objectif allégué des sanctions est de se débarrasser de Saddam Hussein. The alleged purpose of the sanctions is to get rid of Saddam Hussein.
se défaire de
supprimer
Nous ne pouvons la supprimer par amendement! And we want to get rid of those jobs with one amendment! Le Conseil nous a demandé, à nous, Parlement, de supprimer toute dimension fiscale au dossier. The Council asked Parliament to get rid of any reference to taxation. Il est temps de supprimer les dernières entraves protectionnistes dressées par l'UE. The time has come to get rid of the EU' s final protectionist barriers.
virer