Sõna abstract tõlge inglise-rootsi

abstraktenDetta är inte någon abstrakt rättsfråga utan ett verkligt argument.This is not an abstract point of law; it is a real argument. Detta är inte bara ett abstrakt dokument.This is not just an abstract piece of work. Herr Cook! Ni vill inte vara abstrakt, utan konkret.Mr Cook, you wish to be concrete, not abstract.
abstrahera

djupsinnigTänk att en så djupsinnig idé kan komma från ett litet barn.Filmen bjuder knappast på några mer djupsinniga betraktelser.Han var en dyster och djupsinnig person.
göra sammandrag av
knyckaHan knyckte godis från sin systers godishylla.
nalla
referatett
sammandragett

sammanfatta
sammanfattningen
skilja av
skilja ut
snöen
Snön faller oftare på vintern än på sommaren.
sno Han drog upp täcket som snott sig kring benen.Sno dig, annars missar du din chans.
stjäla
2000:Jan Hansson [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=10756925&korpus=svd00&kontext=0&grad=2 Svenska Dagbladet] - Huvudpersonen i boken är oskyldigt dömd för att ha stulit ett par gamla svettiga basketskor
svårfattlig
ta bortTa gärna bort de ofärdiga scenerna från filmen före visningen.Usch! Ta bort de där spindlarna! Jag vill inte se dem.
teoretiskVi kan tala om den teoretiska vikten av denna utvidgning eller de abstrakta och politiska argumenten.We can speak about the theoretical importance of this enlargement and the abstract and political arguments. I vitboken tillhandahålls bara en mycket teoretisk definition av tjänster av allmänt intresse och tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.The White Paper provides only a very abstract definition of services of general interest and services of general economic interest. Europas hängivenhet för de mänskliga rättigheterna är inte teoretisk: den har skapats ur den europeiska historiens bittra erfarenheter – vår gemensamma historia.The attachment of Europe to human rights is not an abstract one: it was forged in the bitter experiences of European history – our common history.
utdragett

An abridgement or summary of a longer publication.
Something that concentrates in itself the qualities of a larger item, or multiple items.
An abstraction; an #Adjective|abstract term; that which is abstract.
The theoretical way of looking at things; something that exists only in idealized form.
A summary title of the key points detailing a tract of land, for ownership; abstract of title
Derived; extracted.
Expressing a property or attribute separately of an object that is considered to be inherent to that object.
Difficult to understand; abstruse; hard to conceptualize.
absent-minded|Absent-minded.
Pertaining to the formal aspect of art, such as the lines, colors, shapes, and the relationships among them.
Insufficiently factual.
Apart from practice or reality; vague; theoretical; impersonal; not applied
As a noun, denoting an intangible as opposed to an object, place, or person
To separate; to disengage.
To remove; to take away; withdraw.
To steal; to take away; to remove without permission.
To summarize; to abridge; to epitomize.
To extract by means of distillation.
To consider abstractly; to contemplate separately or by itself; to consider theoretically; to look at as a general quality.
To withdraw oneself; to retire.
To perform the process of abstraction
To create abstractions

Sõnaraamat