Sõna angle tõlge inglise-rootsi

vinkelen
Det kunde vara en humanitär vinkel.That could be a humanitarian angle. Några har kritiserat strategin ur en synvinkel, andra ur en annan synvinkel.Some have criticised the strategy from one angle, some from another angle. Kommissionen är skyldig att se på EU:s behov ur en annan vinkel.The European Commission is duty bound to consider European needs from another angle.
meta

synvinkelenNågra har kritiserat strategin ur en synvinkel, andra ur en annan synvinkel.Some have criticised the strategy from one angle, some from another angle. Om man ser det ur denna synvinkel betraktar jag det inte som åternationalisering.Seen from this angle, I do not consider it renationalisation. Det finns en särskild europeisk synvinkel på denna fråga.There is a specific European angle on this matter.
anglaNu ska vi angla mört.
fiskekrok
hänseendeettRecensenten uppdrar en jämförelse mellan Lehnberg som världslig och andlig vältalare och finner, att han i båda hänseendena äger samma fel och samma förtjenster.förhållandena hade dock i flera hänseenden blifvit andra än förutRedan 1809 års konstitutionsutskott erkände ståndsfördelningens olämplighet och uttalade den grundsats, att alla svenska medborgare, utan hänseende till stånd, yrke eller hemvist, borde äga rätt att delta i val av riksdagsmän.
hornett
Älgen fäller sina horn i januari-februari.
hörnettAkta dig för de vassa hörnen på bordet.Ställ trädet i hörnet /av rummet/!

knutett
Du måste dra åt knuten, annars kommer den inte att hålla.Knuten är att lyssna in behov och önskningar.Det är där knuten ligger.
komplementvinkel
plan vinkelen
rymdvinkelen
supplementvinkel
vinklaMen Ryssland är inte den viktigaste aktören den här gången, eftersom landet inte har någon verklig makt att vinkla händelserna på ett sätt som inte skulle vara godtagbart för väst.But Russia is not the most important player this time, as it does not have real power to angle events in a way which would not be acceptable for the West. Jag har alltid haft parasoll som går att vinkla.Du kan också vinkla temat på ett nytt sätt och vips har du skrivit något nytt och spännande.