Sõna certainly tõlge inglise-rootsi

säkerligenDet kommer säkerligen att behövas.This will certainly be necessary. Dessa åtgärder är säkerligen användbara.These are certainly useful measures. Det skulle dock säkerligen inte ske.This would certainly not happen.
bestämt
Detta är bestämt ingen överdrift.That is certainly not excessive. Jag välkomnar helt bestämt Marinuccis betänkande.I certainly welcome the Marinucci report. Vi måste bestämt försöka återvinna mer PVC.We must certainly try to recycle more PVC.

förvissoDet skapar förvisso också många problem.It certainly also has numerous problems. Detta är förvisso vårt förhållningssätt.That is certainly our approach. Så har det förvisso förhållit sig i Kanada.That has certainly been the case in Canada.
minsannJag hoppas det - det återuppväckte minsann mitt.I hope so - it certainly did mine. Jag har minsann aldrig tillfrågats om det är vad jag vill.I certainly have never been asked whether that is what I want. Regeringen måste också delta och den är minsann inte utan skuld i sammanhanget.The Government must also play its part and it is certainly not blameless in this.
utan tvekanVi behöver utan tvekan också Turkiet.We certainly also need Turkey. När detta blir känt kan vi utan tvekan räkna med varma reaktioner.This news will certainly be received gladly. Det utgör utan tvekan en utmaning.It certainly constitutes a challenge.
visserligen
Verkligheten är visserligen en utveckling genom motsatser.Certainly, the reality is dialectical in nature. Det är visserligen viktigt, men det räcker inte.That is certainly important, but it is not enough. Kommissionens förslag är visserligen inte någon tvångströja.The Commission's proposal is certainly not a straightjacket.
visst inte

Sõnaraamat