Sõna collaborator tõlge inglise-rootsi

medarbetareenDärför behöver vi medarbetare och experter som dagligen kan stödja oss i vårt arbete.For that reason, we need collaborators and experts who are able to support us in our jobs on a daily basis. Min medarbetare sade att det inte var möjligt att föra in alla de viktiga frågorna och göra programmet kortare.My collaborator said that it was not possible to bring in all the important issues and make the programme shorter. – Herr talman! Jag är skyldig mina kolleger ett tack och vill gärna skicka en del av alla lovord vidare till mina medarbetare.– Mr President, I am obliged to my fellow Members, and should like to pass on some of this great praise to my collaborators.
förrädareen
Judiska partisaner som kämpade mot tyskarna och deras kollaboratörer betraktas av somliga i Litauen som förrädare.Jewish partisans who fought against the Germans and their collaborators are regarded by some as traitors to Lithuania.

kollaboratörenVi styrs nu av kommunister, kollaboratörer och landsförrädare.We are now governed by communists, collaborators and quislings. Szabolcs Fazakas misstänks tidigare ha varit kollaboratör i den kommunistiska säkerhetstjänsten.Mr Fazakas is suspected of being an ex-collaborator of the Communist secret services. De måste och kommer att ställas till svars, vilket också bör gälla deras kollaboratörer på ställen som denna.They must and will be called to account, as should their collaborators in places such as this.
medhjälpareenMen detta betänkande har åtminstone fördelen, tack vare baronessan och hennes medhjälpare, att man kan lära känna nya kollaboratörer.But this report will at least have the merit, thanks to the Baroness and her cronies, of letting us find out who the new collaborators are. Lisa är min medhjälpare i projektet.
medlöpareenKristendomen har genom historien varit den orättfärdiga maktens medlöpare.Vid denna tid kämpande USA hårt mot kommunismen och de betraktade Sverige som kommunistiska medlöpare.Han menar att massmedia är maktens medlöpare som inte ifrågasätter svensk flyktingpolitik.
samarbetsmanen

Sõnaraamat