Sõna employ tõlge inglise-rootsi

anställa
Vi bestämmer också om pengar för att anställa människor.We also decide about money for employing people. De skrämmer organisationer från att anställa kvinnor.They are scaring organisations away from employing women. De kan anställa sammanlagt nio sekreterare.They may employ a total of nine secretaries.
använda
Vi tror att man måste använda andra medel.We think that other means should be employed. EU borde använda sin egen paroll: ”Rädda Ryssland!The European Union should employ its own slogan: 'Save Russia! Meningens lydelse, på svenska, blir då i stället ”från fall till fall använda vanliga ordinarie icke-diskriminerande ...”.Therefore, in English 'to employ, on a case-by-case basis, ordinary, non-discriminatory...'.

begagnaVad skattemässiga incitament beträffar så hyser ekonomiutskottet den fasta åsikten att vi bör begagna oss av sådana, särskilt inom detta bränsleområde, genom differentierad accisbeläggning.In respect of fiscal incentives, the Economic Committee is of the strong opinion that we should employ them, especially in this fuel area, through differentiation of excise taxation. Han säljer begagnade bilar.
rekryteraDet är ett verkligt arbetslöshetsproblem, eftersom arbetsgivare föredrar att rekrytera unga människor.That is a real problem of unemployment, because employers prefer to recruit young people. Det bakomliggande problemet är att arbetsgivarna är tveksamma till att rekrytera ungdomar med begränsad eller ingen praktisk erfarenhet.The underlying problem is that employers are reluctant to recruit young workers with little or no practical experience. I framtiden kommer all personal som rekryteras efter ändringen av stadgarna att förbli anställda av medlemsorganisationerna.In future, all staff who might still be recruited after modification of the statutes will remain in the employ of the member organisations.

Sõnaraamat