Sõna exploit tõlge inglise-rootsi

bragden
exploateraJag säger det rent ut - exploatera.I am putting it bluntly - exploit. De borde även sluta att exploatera dem.They should also stop exploiting them. Till och med mänskligt liv skulle kunna exploateras genom detta direktiv.Even human life would be exploited by this directive.

stordådettIngmar Bergman uträttade stordåd.
utnyttja
Låt oss utnyttja det material som vi kan.Let us exploit what materials we can. Vi måste försöka utnyttja den mänskliga innovationskraften.We must try to exploit human innovation. Turismen är ytterligare en resurs som kan utnyttjas.Tourism is another resource to be exploited.
bedriftenDjärva bedrifter av det här slaget förtjänar inte Europaparlamentets stöd.Daring exploits of this kind do not deserve the support of the European Parliament.
hjältebragden
hjältedådett
prestationenSkulle jag kunna rösta emot detta betänkande, herr talman, efter Mauros prestation?Could I vote against this report, Mr President, after Mr Mauro’s exploit? Dessutom innebär den klena ekonomiska prestation som ett flertal betydelsefulla Medelhavsflottor svarat för att det nuvarande mönstret i fråga om utnyttjande behöver granskas.In addition, the poor economic performance of several important Mediterranean fleets means that the current exploitation pattern needs to be revised.

The first trek to the summit of Mount Everest was a stunning exploit
Materialistic monsters who exploit "kind" folks will not have good outcomes, no matter how much comforts were ill-gained

Sõnaraamat