Sõna failing tõlge inglise-rootsi

bristen
I brist på det vädjar jag om större lugn.Failing that, I appeal for more calm. Premiärministern erkänner nog denna brist.The Prime Minister will recognise this failing. Jag vill gärna påpeka en annan brist med kompromissen.I would like to point out another failing of the compromise.
felett
Och för det tredje är det vår institutions fel.And thirdly, it is one of our institution's failings. Svaret är fel.Fel person på fel plats.

svagheten
Tyvärr kan jag under två minuter bara ta upp några av dess svagheter.Unfortunately, in two minutes all I can do is talk about some of its failings. Jag anser att det var ett misstag från rådets sida att visa denna svaghet.I believe that this has been a failing on the part of the Council: to demonstrate this weakness. Detta är en försening, en svaghet och en brist som vi måste försöka kompensera så snabbt och brådskande som möjligt.This is a delay, a failing and a gap that we must try to make up for as quickly and as urgently as possible.