Sõna finish tõlge inglise-rootsi

  • målett
    Förarna måste ha ett mål att sikta mot, de måste veta var mållinjen finns.The drivers must have a goal to aim for; they must know where the finishing post lies. Herr talman, och jag ska sluta här, vi måste därför ha två mål.Mr President, and I shall finish here, we must therefore have two objectives. Med dagens fest inleds slutspurten, men vi kommer inte i mål förrän om två år.Today's celebration marks the beginning of the home stretch, but the finish is not in sight for another two years.
  • sluta
    Fru ordförande, jag skall sluta här.Madam President, I will finish now. Fru talman! Jag ska sluta alldeles strax.Madam President, I am finishing now. Vi kommer att sluta någon gång efter kl. 19.30.We will finish some time after 19.30.
  • slutföraJag vill gärna slutföra detta, herr talman.I would like to finish on this, Mr President. Men jag vill verkligen be om att få slutföra meningen först.Please be so kind as to allow me to finish my sentence. EU behöver snarast slutföra det som har påbörjats.As such, Europe urgently needs to finish what it started.
  • avsluta
    Således kommer vi att avsluta kl. 19.10.So we will finish at 7.10 p.m.. Tillåt mig att avsluta på katalanska ...Allow me to finish in Catalan... Jag vill avsluta med följande synpunkter.Let me finish with these remarks.
  • färdigställaDet arbetet måste färdigställas utan fördröjning.This work needs to be finished without delay. ENEL har nu för avsikt att färdigställa verket utan ett nytt byggnadstillstånd och utan att man har kontrollerat om planerna är förenliga med EU:s standarder.Now ENEL intends to finish building the plant without new planning permission and without having the plans checked for compliance with European standards. Om varorna är halvfabrikat betyder det att de kommer att färdigställas i EU, vilket faktiskt borde innebära att importen blir billigare för de företag som färdigställer dessa varor.If they are semi-finished, it means that they will be finished in Europe, which should, in fact, generate cheaper imports for those companies which give the final treatment to such products.
  • finishenÄndringsförslag 42 från er, herr Nisticò, som handlar om finished products, färdiga produkter, har redan beaktats i den nuvarande lagstiftningen.Your Amendment No 42, Mr Nisticò, which concerns finished products, is already covered in the existing legislation.
  • fullföljaDet är viktigt för framgången att kunna fullfölja loppet.It is important to success to be able to finish the race. Det är till och med viktigare för framgången att fullfölja loppet, som den brittiska regeringen gör, med stil och med glans och med reservkrafter över.It is even more important to success to finish, as the British Government is doing, in style and with panache and with still something to spare in the tank. Jag önskar dem fortsatta framgångar under de kommande veckorna och att Cardiff kommer att vara som att fullfölja Grand National, vilket Titley sade.I wish them continued success for the next couple of weeks and that Cardiff will be like the finishing of the Grand National, as was said by Mr Titley.
  • gå i mål
  • malen
    Polisman Kerr hade avslutat sin grundutbildning så sent som i december. Han var bara 25 år gammal och en bomb exploderade under hans bil.Mr Kerr had only finished his initial training in December; he was only 25 and a bomb exploded under his car.
  • mållinjeen
  • slutett
    Till slut ska jag säga en sista sak.I will say one last thing to finish. Vårt samarbete med er är avslutat!Our cooperation with you is finished! Det är emellertid precis vad som från början till slut förespråkas i betänkandet.That is what it advocates, though, from start to finish.
  • upploppett
  • ytaen

Sõna finish tähendused

  • An end; the end of anything
  • The result of any process changing the physical or chemical properties of cloth
  • A shot on goal, especially one that ends in a goal
  • To complete (something
  • To apply a treatment to
  • To change an animal's food supply in the months before it is due for slaughter, with the intention of fattening the animal
  • To come to an end
  • To put an end to; to destroy

Näited

  • The cars finish was so shiny and new
  • Be sure to finish your homework before you go to bed!
  • The furniture was finished in teak veneer
  • Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age
  • We had to leave before the concert had finished
  • These rumours could finish your career.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

peitto tuuli position lightning gleam under the radar load perinnöllinen include siika consideration surrender disdain fine swede uskoa kirjallinen kaataa halpa call scrub action fleet reel halu peck hidaste mere loss stall

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-soomerootsi-eestieesti-lätieesti-hispaaniaeesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat