Sõna friend tõlge inglise-rootsi

  • kompisen
    Att ta en kopp kaffe med en kompis eller handla mat är förenat med livsfara.Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger. För den 13-årige georgiske pojken, Beka Giorgishvili, som i år blev det senaste offret när han hemma hos en kompis skulle hjälpa till att pumpa upp kompisens nya cykeldäck.For the 13-year-old Georgian boy, Beka Giorgishvili, who, this year, whilst at a friend's house, became one of the newest victims as he was helping to pump up his friend's new bicycle tyre. Har du lärt känna några nya kompisar?
  • vänen
    Det finns ett ordspråk i mitt land – en vän i nöd är en verklig vän.There is a saying in my country – a friend in need is a friend indeed. Lugna ned er, min vän, lugna ned er!Calm down, my friend, calm down! Jag säger detta som vän av Turkiet.I say this as a friend of Turkey.
  • gynna
    Vi skulle gynna EU-motståndarna om vi fortsätter att utföra vårt arbete i hemlighet.We would be a friend of anti-Europeanism if we continue to cloak what we do in secrecy. Är det i Italien som vi ändrar lagen om audiovisuell reklam för att gynna våra vänner?Is it in Italy that we change the law on audiovisual advertising in favour of our friends? Detta kommer att gynna mer miljövänliga produkter och vara en stark drivkraft för produktutveckling.This will favour more environmentally-friendly products and provide a major impetus for product development.
  • hjälpa
    Vem kan hjälpa vännen i den här situationen?Who can help this friend at this stage? Människor med släktingar och vänner på den andra sidan vill hjälpa till.People with relatives and friends on the other side want to help. Detta är ett område inom vilket kommissionen kan hjälpa Wales på ett avgörande sätt.This is one area in which I believe the Commission can be a very great friend to Wales.
  • kamraten
    Men detta är något min kamrat nyss utförligt tog upp.But my friend spoke about this at length earlier. Hon säger ”hejdå” till sin kamrat - ”vi ses imorgon”.She says goodbye to her friend and calls out 'See you tomorrow'. Jag skulle också vilja nämna Padraig Flynn och vår gode vän och kamrat Neil Kinnock för deras stöd.I would also mention Padraig Flynn and our good friend and comrade Neil Kinnock for their support.
  • polareen
  • stödja
    Som vän till Portugal är jag mycket glad över att stödja José Manuel.I am also a strong friend of Portugal, so I am very happy to support José Manuel. Så länge det gäller miljövänligt jordbruk skulle jag verkligen vilja stödja det.As far as environmentally-friendly farming is concerned, I certainly would support it. Vi måste äntligen göra energipolitiken mer effektiv, och vi måste i högre grad stödja klimatneutrala energiformer.We must introduce a more efficient energy policy and provide real support for climate-friendly energy forms.

Sõna friend tähendused

Proovi ka

Populaarsed tõlked

resentful sulkea exemption excited disposal huhu structure kick kosto tenacious saattohoito askelmerkki paprika exit kiinnostunut damage perustaa occasion kirvesmies jump asiakas flavour decline binder prevention vastuu easel kasvi ihminen distress

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliserootsi-eestivene-eestieesti-lätieesti-leedueesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat