Sõna kamrat tõlge rootsi-inglise
- comrade(Applause and laughter) I mean comrade in the 'comradely' way. (Applåder och skratt) Jag menar kamrat på ett " kamratligt" sätt.29 of their comrades were seriously injured. 29 av deras kamrater skadades allvarligt.President Voronin and his comrades must commit to that cause. President Vladimir Voronin och hans kamrater måste förbinda sig till detta.
- companionThanks to you, fifteen of my companions and I found freedom. Tack vare er återfick femton av mina kamrater och jag friheten.Through sport, we attain respect for companions, opponents and rules, and we attain solidarity, an enterprising spirit and collective discipline. Genom idrotten lär vi oss respekt för kamrater, motståndare och regler, och vi lär oss solidaritet, företagsamhet och kollektiv disciplin.So it is, for example, with horses, one of mankind's oldest companions, and that is a particularly strong example as often man would not have advanced without horses. Så är det till exempel med hästen, som är en av människornas urgamla kamrater. Människan skulle ofta inte ha kommit någonstans utan hästarna och där blir det övertydligt.
- buddyThey have been buddies since they were in schooldrinking buddiesHey, buddy, I think you dropped this
- friendBut my friend spoke about this at length earlier. Men detta är något min kamrat nyss utförligt tog upp.She says goodbye to her friend and calls out 'See you tomorrow'. Hon säger ”hejdå” till sin kamrat - ”vi ses imorgon”.I would also mention Padraig Flynn and our good friend and comrade Neil Kinnock for their support. Jag skulle också vilja nämna Padraig Flynn och vår gode vän och kamrat Neil Kinnock för deras stöd.
- friend mate
- friend/translations
- mate'What's a Luxembourger?' says my mate. ?Vad är en luxemburgare?? undrade min kamrat.They cannot cope with going down to the pub to tell their mates they have got breast cancer. De klarar inte av att gå ned på puben och berätta för sina kamrater att de har fått bröstcancer.Im going to the pub with a few mates
- partnerYou have not only been very good collaborators and partners in all of this but also good friends and good sports. Ni har inte bara varit utmärka samarbetspartner hela vägen, utan också goda vänner och goda kamrater.At one time, we had serious problems very similar to those that our colleagues and partners in the Russian Federation have today. Vi hade en gång i tiden allvarliga problem som i hög grad liknade dem som våra kolleger och kamrater har i Ryssland i dag.In short, we should consider them our partners in everyday life, link hands with them and work together towards a fairer future. Kort sagt, att i dem se våra dagliga kamrater med vilka vi, hand i hand, på ett ansvarsfyllt sätt kan gå mot framtiden.
Näited
- Du är en bra kamrat.
- Kamrater, mötesdeltagare! Vi kan nu åter en gång bevittna hur det svenska och internationella kapitalistiska systemet suger ut sina arbetare för att maximera sin egen profit
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat