Sõna host tõlge inglise-rootsi

värden
EU är värd för många multinationella företag.Europe plays host to many multinational businesses. Beijings ansökan om att få bli värd för Olympiska spelen 2008Beijing's application to host the 2008 Olympic Games Edinburgh och Skottland var värd för G8-toppmötet i år.Edinburgh and Scotland hosted the G8 Summit this year.
ägareen
Skulle ägaren av den blå bilen med registreringsnummer ABC 000 kunna ta kontakt med receptionen?

flocken
Ser du flocken av fåglar där borta?Arten varg jagar i flock.
härbärgeraFör att detta ska ske måste EU ha förmåga att ta emot, härbärgera, anställa och integrera dessa människor.For this to happen, Europe must have the capacity to receive, host, employ and integrate these people.
hostia
husbondeen
husfader
innehavare

kommentator
skäraen
Kan du skära grönsakerna?Linjerna skär varandra i punkten P.Jag skar mig på pappret.
skaraen
En tapper skara trotsade regnet och deltog i evenemanget.
värdstadVi kommer alla att få tillfälle att se hur kommunalvalet genomförs i vår värdstad, Bryssel.We shall all have the opportunity to see how the local elections are conducted in our host city, Brussels. Jag vill också stödja Wrocław i dess satsning på att bli värdstad för huvudkontoret för Europeiska tekniska institutet.I also wish to support Wrocław in its bid to host the headquarters of the European Institute of Technology. Med tanke på att detta toppmöte kommer att avsluta ett ordförandeskap som jag är säker på kommer att betraktas som en rungande framgång, kunde man knappast ha valt en bättre värdstad än Cardiff.Indeed, given that this summit will come at the end of a presidency which I am sure will be judged as a resounding success, there could hardly be a better host city than Cardiff.

One which receives or entertains a guest, socially, commercially, or officially
One that provides a facility for an event
A moderator or master of ceremonies for a performance
Any computer attached to a network
An organism bearing certain genetic material
A paid male companion offering conversation and in some cases sex, as in certain types of bar in Japan
To perform the role of a host
To lodge at an inn
To run software made available to a remote user or process
A multitude of people arrayed as an army; used also in religious senses, as: ''Heavenly host ''
A large number of items; a large inventory
The consecrated bread or wafer of the Eucharist

A good host is always considerate of the guest’s needs
Our company is host of the annual conference this year
The host was terrible, but the acts themselves were good
Viruses depend on the host that they infect in order to be able to reproduce
The so-called junk DNA is known, so far, to provide no apparent benefit to its host
Our company will host the annual conference this year
I was terrible at hosting that show
I’ll be hosting tonight. I hope I’m not terrible
Kremvax hosts a variety of services
The dealer stocks a host of parts for my Model A.

Sõnaraamat