Sõna moment tõlge inglise-rootsi

momentettDet är inte bara en formalitet utan ett mycket viktigt moment.It is not only a formality but a very important moment.
ögonblickett
Det är ett otroligt spännande ögonblick.It is a hugely exciting moment. Det här är ett viktigt ögonblick för Europa.This is a crucial moment for Europe. Herr Morris, ett ögonblick bara.Mr Morris, please, just a moment.

stunden
Jag kommer till det om en stund.I will come to that in a moment. Därför anser jag att detta är en verkligt avgörande stund.So I do think this is the really decisive moment. Det var vad ni sa här för en stund sedan.That is what you said here a few moments ago.
kraftmomentett
momangen
sekunden
Låt oss tänka efter i tre sekunder.Let us just consider for a moment. Jag ber er, kära kolleger, att vi inte skall tveka en sekund.Let us please, ladies and gentlemen, not hesitate for even a moment. Kan du vänta en sekund? Jag ska bara göra färdigt här...
tillfälleen
Detta är inte rätt tillfälle.(1)Now is not the moment to do so.(1) Jag tycker det är ett fantastiskt tillfälle för den inre marknaden.I think it is a great moment for the internal market. Han måste nu finna rätt tillfälle att göra det.He must now find a suitable moment to do that.
vridmomenten

A brief, unspecified amount of time
The smallest portion of time; an instant
Weight or importance
The turning effect of a force applied to a rotational system at a distance from the axis of rotation
A definite period of time, specifically one-tenth of a point, or one-fortieth or one-fiftieth of an hour
A fit; a brief tantrum
A quantitative measure of the shape of a set of points

Wait a moment, while I lock the front door
If the points represent mass, then the zeroth moment is the total mass, the first moment divided by the total mass is the center of mass, and the second moment is the rotational inertia

Sõnaraamat