Sõna outlook tõlge inglise-rootsi

åsikten
Enligt min åsikt är klassisk musik vackrare än pop.Min åsikt är att han skall bli avstängd.Han gillade att föra fram och pröva sina åsikter mot andras åsikter.
framtidsutsiktVi måste erbjuda dem tydliga framtidsutsikter.We have to offer them a clear outlook. Vi måste absolut beakta denna verklighet i alla våra framtidsutsikter.We absolutely must consider this reality in all our outlooks. Tjugofem nationella strategier försvagar vår förmåga att växa tillsammans. Vi måste ha en uppsättning framtidsutsikter, en tydligare uppsättning framtidsutsikter.Twenty-five national plans are weakening our ability to grow together: we need one outlook, a more univocal outlook.

inställningenEr kultur av tolerans och er globala inställning utgör en möjlighet i dagens värld.Your culture of tolerance and your global outlook represent an opportunity in today's world. Herr ordförande, herr Prodi! Jag övertar min vän Svobodas dämpade inställning och kommer att betona den litet.Mr President, Mr Prodi, I agree with Mr Swoboda's negative outlook and I want to emphasise it somewhat. Jag förstår situationen med antidumpningsåtgärder fullständigt och instämmer helt i kommissionens inställning till den.I fully understand the situation on anti-dumping measures and agree entirely with the Commission’s outlook on it.
prospekt
trångsyntVi får inte vara trångsynta.Arbetarna på lagret verkar vara väldigt trångsynta; de bara skrattar åt allt mellan feminism och djurrätt.
utsikten
Det är dock inte den enda, vilket också betonas i OECD-FAO:s rapport ”Agricultural Outlook 2011-2020” (utsikter för jordbruket 2011-2020).It is not the only one, as is also highlighted in the OECD-FAO report 'Agricultural Outlook 2011-2020'. Rumäniens kreditbetyg har för närvarande prognosen ”stabila utsikter”.At the moment, Romania's rating has a stable outlook. Får jag bara säga några ord om den ekonomiska och monetära unionens (EMU) utsikter i utmanande tider.Let me say just a word on the outlook for EMU during challenging times.
utsiktspunkt

A place from which something can be viewed
The view from such a place
Expectation for the future
To face#Verb|face or look#Verb|look in an outward direction
To look at so long or intently that they look away; to win or prevail over (someone or something
To be more attractive than (someone or something
To inspect throughly; to select
To look beyond (something

Sõnaraamat