Sõna select tõlge inglise-rootsi

utse
Frågan om hur vi ska utse eller välja medlemmar till rådet.The question of how we should select or elect members to that council. Herr Prodi! Ni är den andre kommissionsordförande jag är med om att utse.Mr Prodi, you are the second President of the Commission I will be involved in selecting. Panelen som kommer att utse segraren i september 2008 kommer att få en svår uppgift.The panel, which will select the winner in September 2008, will have a very difficult task.
utväljaDet frågan gäller, är om alla har tillgång till en ur deras synpunkt relevant kunskap, och om de har förmågan att värdera och utvälja denna kunskap.Its a matter of whether everyone manages to obtain the information which is relevant to them and whether they have the capacity to assess and select from this information.

välja
Mer union betyder större möjlighet att välja och vraka.More Union means more ability to choose and select. Det främsta kriteriet för att välja dem kommer att vara kvalitet.The prime criterion for their selection will be quality. Nyckeln är att välja rätt verktyg för uppgiften.The key is to select the right tools for the task in hand.
välja utJag vill välja ut ett av dessa fem exempel.I should like to select one of these five examples. Vi skulle sända fel signaler genom att endast välja ut vissa stater.We would send the wrong signals by only selecting certain states. De bör vara grundade på en genuint öppen mekanism för att välja ut kandidater.They should be based on genuinely open mechanisms of selecting nominees.

A button that, when pressed, activates any of certain predefined functions that usually, but not always, involve selecting something out of a list of items

Sõnaraamat