Sõna particularly tõlge inglise-rootsi

i synnerhet... i synnerhet för lufttrafiken.... and particularly for aircraft. Det i synnerhet är beklagligt.That is particularly worrying. Det gäller också i synnerhet invandrarkvinnor.This also applies particularly to immigrant women.
särskilt
Jag är särskilt stolt över detta.I am particularly proud of this. Konstnärens landskapsmålningar var särskilt vackra.Det fanns en tidskriftsartikel som var särskilt bra.

extra
Att hon kommer från Storbritannien ger en extra historisk vikt.It is particularly significant that it comes from Great Britain. Jag har en extra present åt dig!Det ska bli extra spännande att se den nya filmen.
synnerligen
De är synnerligen bekymrade inom denna industri.They are particularly concerned. De har varit synnerligen framgångsrika.They have been particularly successful. Detta är en synnerligen djärv omfördelning av rollerna.This is a particularly daring role reversal.