Sõna serenity tõlge inglise-rootsi

lugnett
Herr talman! Ni talar om att debatterna skall äga rum i lugn och ro, men bomber framkallar inga känslor av lugn.Mr President, you have called for serenity in these debates, but bombs do not create a feeling of serenity. Men nu är det viktigt att den här debatten om bestrålade livsmedel förs med tydlighet och i lugn och ro.Now it is important that this debate on ionization of foodstuffs takes place with transparency and with serenity. Det är alldeles uppenbart att en ledamot har rätt att göra ett inlägg i en debatt och att få ett svar på detta inlägg i lugn och ro.It is very clear that a Member is entitled to make a contribution in a debate and to have it responded to with some serenity.
roen
Herr talman! Ni talar om att debatterna skall äga rum i lugn och ro, men bomber framkallar inga känslor av lugn.Mr President, you have called for serenity in these debates, but bombs do not create a feeling of serenity. Luís Amado sa följande: ”Jag talade inte om det för att inte störa lugnet i de europeiska institutionerna.”Mr Amado said: 'I did not talk about it so as not to disrupt the serenity of the European institutions'. Men nu är det viktigt att den här debatten om bestrålade livsmedel förs med tydlighet och i lugn och ro.Now it is important that this debate on ionization of foodstuffs takes place with transparency and with serenity.

friden
Jag anser att om vi i framtiden vill kunna ge våra medborgare fred, lugn och frid måste vi utarbeta ett helt annorlunda förslag och följa helt andra tankegångar.I believe that if we want to guarantee our citizens peace, tranquillity and serenity in the future, we need to draw up a very different proposal and follow very different lines of thinking.
Durchlaucht
sinnesroen
stillhetenHan somnade in i stillhet omgiven av sina närmast anhöriga.

Sõnaraamat