Sõna shaped tõlge inglise-rootsi

  • formadSocialpolitiken formade våra respektive livsstilar, och den kommer att bestämma vår framtid.Having shaped our respective lifestyles, social policy will determine our future. Arvet från det forna Egypten, Grekland och Rom formade vår kultur, vår litteratur och vår egen förståelse för det gemensamma europeiska arvet.The legacy of ancient Egypt, Greece and Rome shaped our culture, our literature, our very understanding of the common European heritage. I betänkandet uttrycks en välförtjänt respekt för kraften hos alla dem som inrättade och formade kol- och stålgemenskapen och därmed på ett högst konkret sätt bidrog till enandet av Europa.The report rightly expresses respect for the virtues of all those who instituted and shaped the ECSC and, therefore, made a very concrete contribution to the unification of Europe.
  • skapadDet finns för många kortsiktiga spekulationer på denna mycket speciella marknad, som är skapad av en kartell och oligopoler.There is too much short-term speculation on this very special market, shaped by a cartel and oligopolies. Dagens internationella institutioner och internationella rätt utformades och skapades i en helt annan värld.The international institutions and international law of today were shaped and created in a completely different world. I dag ifrågasätts rent allmänt de kristna traditioner som skapade Europa, och det verkar inte som Europa har något annat sätt att betrakta sin egen identitet på.The Christian traditions which shaped Europe are generally being questioned today, and it seems that Europe does not have another conception of its own identity.

Sõna shaped tähendused

  • Having been given a shape, especially a curved shape
  • Having a particular shape

Näited

  • The shaped sides of the wardrobe give it a more attractive appearance.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat