Sõna plant tõlge – inglise–saksa

Pflanzedienimisõna/ˈp͡flant͡sə/kuula
organism capable of photosynthesis
Pflanzen pl.
Gewächsdasnimisõnaɡəˈvɛkskuula
organism capable of photosynthesis
Käänamine
das Gewächs
Sg. Pl.
Nom. Gewächs Gewächse
Gen. Gewächses Gewächse
Dat. Gewächse Gewächsen
Akk. Gewächs Gewächse

Setzlingdernimisõnaˈzɛt͡slɪŋkuula
gezüchtete Jungpflanze, die zum Wachsen an einen anderen Ort verpflanzt wird
Käänamine
der Setzling
Sg. Pl.
Nom. Setzling Setzlinge
Gen. Setzlings Setzlinge
Dat. Setzling Setzlingen
Akk. Setzling Setzlinge
Stecklingdernimisõnaˈʃtɛklɪŋkuula
Pflanzenteil, das in Erde eingesetzt wird und dort neue Wurzeln bildet
Käänamine
der Steckling
Sg. Pl.
Nom. Steckling Stecklinge
Gen. Stecklings Stecklinge
Dat. Steckling Stecklingen
Akk. Steckling Stecklinge
Anlagediekuula
Anlage, Anlagen
Fabrikanlagenimisõnafaˈbʁiːkˌʔanlaːɡəkuula
Gesamtheit der Gebäude, Einrichtungen und Maschinen einschließlich des Geländes einer Fabrik
mit Attribut:
Käänamine
die Fabrikanlage
Sg. Pl.
Nom. Fabrikanlage Fabrikanlagen
Gen. Fabrikanlage Fabrikanlagen
Dat. Fabrikanlage Fabrikanlagen
Akk. Fabrikanlage Fabrikanlagen
Werkdasnimisõnavɛrkkuula
Werke pl
Fabrikdienimisõnafaˈbʁiːkkuula
Gesamtheit aller Gebäude, Produktionsanlagen, Belegschaft und Leitung an einem Standort zum Zweck der industriellen M...
Tschechisch
Käänamine
die Fabrik
Sg. Pl.
Nom. Fabrik Fabriken
Gen. Fabrik Fabriken
Dat. Fabrik Fabriken
Akk. Fabrik Fabriken

Betriebsanlagenimisõna
Schwindeldernimisõnaˈʃvɪndl̩kuula
Betriebdernimisõnabəˈtʁiːpkuula
produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
allgemein:
Käänamine
der Betrieb
Sg. Pl.
Nom. Betrieb Betriebe
Gen. Betriebs Betriebe
Dat. Betriebe Betrieben
Akk. Betrieb Betriebe
Inventardasnimisõnaɪnvɛnˈtaːɐ̯kuula
Menge der Gegenstände einer bestimmten Art
Käänamine
das Inventar
Sg. Pl.
Nom. Inventar Inventare
Gen. Inventars Inventare
Dat. Inventar Inventaren
Akk. Inventar Inventare
Materialdasnimisõnamateˈʁi̯aːlkuula
Sammelbegriff für Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe, Betriebsstoffe, Teile und Gruppen, aus denen etwas h...
übertragen
Käänamine
das Material
Sg. Pl.
Nom. Material Materialien
Gen. Materials Materialien
Dat. Material Materialien
Akk. Material Materialien
Aggregatdasnimisõnaˌaɡʁeˈɡaːtkuula
Zusammenfassung mehrerer Kleinarten zu einer Sammelart
Käänamine
das Aggregat
Sg. Pl.
Nom. Aggregat Aggregate
Gen. Aggregates Aggregate
Dat. Aggregate Aggregaten
Akk. Aggregat Aggregate
Polizeispitzeldernimisõnapoliˈt͡saɪ̯ˌʃpɪt͡sl̩kuula
Person, die insgeheim Informationen an die Polizei weitergibt
Käänamine
der Polizeispitzel
Sg. Pl.
Nom. Polizeispitzel Polizeispitzel
Gen. Polizeispitzels Polizeispitzel
Dat. Polizeispitzel Polizeispitzeln
Akk. Polizeispitzel Polizeispitzel
Apparaturdienimisõnaapaʁaˈtuːɐ̯kuula
Gesamtheit mehrerer Gerätschaften, die zusammen einen Zweck erfüllen
Käänamine
die Apparatur
Sg. Pl.
Nom. Apparatur Apparaturen
Gen. Apparatur Apparaturen
Dat. Apparatur Apparaturen
Akk. Apparatur Apparaturen
Maschinenparkdernimisõnamaˈʃiːnənˌpaʁkkuula
Menge der Maschinen in einem bestimmten Bereich
Käänamine
der Maschinenpark
Sg. Pl.
Nom. Maschinenpark Maschinenparks
Gen. Maschinenparkes Maschinenparks
Dat. Maschinenpark Maschinenparks
Akk. Maschinenpark Maschinenparks
Maschinenanlage
Betriebseinrichtung
Betriebsmaterial
Eingeschmuggelteskuula
Fabrikationsbetrieb
Polizeifallenimisõnapoliˈt͡saɪ̯ˌfaləkuula
von der Polizei gestellte Falle/Hinterhalt
Käänamine
die Polizeifalle
Sg. Pl.
Nom. Polizeifalle Polizeifallen
Gen. Polizeifalle Polizeifallen
Dat. Polizeifalle Polizeifallen
Akk. Polizeifalle Polizeifallen

das Gewächs
	Sg.	Pl.
Nom.	Gewächs	Gewächse
Gen.	Gewächses	Gewächse
Dat.	Gewächse	Gewächsen
Akk.	Gewächs	Gewächse

der Setzling
	Sg.	Pl.
Nom.	Setzling	Setzlinge
Gen.	Setzlings	Setzlinge
Dat.	Setzling	Setzlingen
Akk.	Setzling	Setzlinge

der Steckling
	Sg.	Pl.
Nom.	Steckling	Stecklinge
Gen.	Stecklings	Stecklinge
Dat.	Steckling	Stecklingen
Akk.	Steckling	Stecklinge

die Fabrikanlage
	Sg.	Pl.
Nom.	Fabrikanlage	Fabrikanlagen
Gen.	Fabrikanlage	Fabrikanlagen
Dat.	Fabrikanlage	Fabrikanlagen
Akk.	Fabrikanlage	Fabrikanlagen

die Fabrik
	Sg.	Pl.
Nom.	Fabrik	Fabriken
Gen.	Fabrik	Fabriken
Dat.	Fabrik	Fabriken
Akk.	Fabrik	Fabriken

der Betrieb
	Sg.	Pl.
Nom.	Betrieb	Betriebe
Gen.	Betriebs	Betriebe
Dat.	Betriebe	Betrieben
Akk.	Betrieb	Betriebe

das Inventar
	Sg.	Pl.
Nom.	Inventar	Inventare
Gen.	Inventars	Inventare
Dat.	Inventar	Inventaren
Akk.	Inventar	Inventare

das Material
	Sg.	Pl.
Nom.	Material	Materialien
Gen.	Materials	Materialien
Dat.	Material	Materialien
Akk.	Material	Materialien

das Aggregat
	Sg.	Pl.
Nom.	Aggregat	Aggregate
Gen.	Aggregates	Aggregate
Dat.	Aggregate	Aggregaten
Akk.	Aggregat	Aggregate

der Polizeispitzel
	Sg.	Pl.
Nom.	Polizeispitzel	Polizeispitzel
Gen.	Polizeispitzels	Polizeispitzel
Dat.	Polizeispitzel	Polizeispitzeln
Akk.	Polizeispitzel	Polizeispitzel

die Apparatur
	Sg.	Pl.
Nom.	Apparatur	Apparaturen
Gen.	Apparatur	Apparaturen
Dat.	Apparatur	Apparaturen
Akk.	Apparatur	Apparaturen

der Maschinenpark
	Sg.	Pl.
Nom.	Maschinenpark	Maschinenparks
Gen.	Maschinenparkes	Maschinenparks
Dat.	Maschinenpark	Maschinenparks
Akk.	Maschinenpark	Maschinenparks

die Polizeifalle
	Sg.	Pl.
Nom.	Polizeifalle	Polizeifallen
Gen.	Polizeifalle	Polizeifallen
Dat.	Polizeifalle	Polizeifallen
Akk.	Polizeifalle	Polizeifallen

Hääldus

/plænt/

Etümoloogia

From plante, from plante, from *plantu, from planta. Broader sense of "any vegetable life, vegetation generally" is from plante. clan (borrowed through Celtic languages) and planta (directly from Latin). The verb is from planten, from plantian, from plantō, later influenced by planter. Compare also planten, pflanzen, plantera, planta. The factory and machinery senses comes from the Latin sense of "any vegetable production that serves to propagate the species," which refers to something that prod...

Sõna plant tähendused

(botany) An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis. Typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a tree.
(botany) An organism of the kingdom . Now specifically, a living organism of the Embryophyta (land plants) or of the Chlorophyta (green algae), a eukaryote that includes double-membraned chloroplasts in its cells containing chlorophyll a and b, or any organism closely related to such an organism.
(ecology) Now specifically, a multicellular eukaryote that includes chloroplasts in its cells, which have a cell wall.
(proscribed, as biologically inaccurate) Any creature that grows on soil or similar surfaces, including plants and fungi.

(countable) A factory or other industrial or institutional building or facility.

(uncountable) Machinery and other supplies and equipment, such as the kind used in heavy industry, light industry, earthmoving or construction.

(AU) The equipment and work animals of a drover or other rural worker travelling through the countryside.

An object placed surreptitiously in order to cause suspicion to fall upon a person.

(slang, obsolete) A stash or cache of hidden goods.

Anyone assigned to behave as a member of the public during a covert operation (as in a police investigation).

A person, placed amongst an audience, whose role is to cause confusion, laughter etc.

(snooker) A play in which the cue ball knocks one (usually red) ball onto another, in order to pot the second; a set.

(obsolete) A young tree; a sapling; hence, a stick or staff.

(obsolete) The sole of the foot.

(dated, slang) A plan; a swindle; a trick.

An oyster which has been bedded, in distinction from one of natural growth.

(US, dialect) A young oyster suitable for transplanting.

(control theory) A system, such as a motor, whose behaviour is being regulated or controlled by a control system.

(UK, slang, obsolete) A position in the street to sell from; a pitch.

(ambitransitive) To place (a seed or plant) in soil or other substrate in order that it may live and grow.

(transitive) To furnish or supply with plants.

(transitive) To place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit.

(transitive) To place or set something firmly or with conviction.

(transitive) To place in the ground.

(transitive) To engender; to generate; to set the germ of.

(transitive) To furnish with a fixed and organized population; to settle; to establish.

(transitive) To introduce and establish the principles or seeds of.

(transitive) To set up; to install; to instate.

näita rohkem

Sünonüümid

seed

Näited

The garden had a couple of trees, and a cluster of colourful plants around the border.
The company has production plants in three countries.
My dad worked at the plant for 27 years.
;

A massive amount of plant has been trucked in and installed over the past two years, and production is expected to begin soon.

That gun’s not mine! It’s a plant! I’ve never seen it before!

That gun’s not mine! It was planted there by the real murderer!

Plant your feet firmly and give the rope a good tug.

näita rohkem

Vaata ka

Teistes keeltes

taimkasvi tehdas taimiplanta växt fabrikaugsaugalas augmuo augymėplante fabrique centraleVaata kõiki keeli

Sõna plant tõlge – inglise–saksa

Vaata ka

Teistes keeltes

Populaarsed inglise–saksa otsingud

Populaarsed saksa–inglise otsingud

Teised sõnaraamatud