Sõna soon tõlge inglise-rootsi

snart
Jag hoppas att vi kommer att mötas igen snart.I hope we will meet again soon. Vi hoppas att det ska nås snart.We hope it will soon be reached. Vi hoppas alla att det slutar mycket snart.We all hope that it ends very soon.
just
Detta genomförs just nu och vi hoppas att det kommer att fullföljas snart.This is now being implemented and we hope that it will be completed soon. Det är precis vad kommissionen har i åtanke och just dessa förslag kommer att läggas fram mycket snart.This is exactly what the Commission has in mind and these very proposals will come very soon. Jag tror att den sista bastionen vi snart har kvar är just arbetsgivarna och deras organisationer.I believe the last remaining bastions will soon be employers and their organisations.

strax
Jag hoppas att även de övriga medarbetarna strax dyker upp.I hope our colleagues will also be with us soon. Herr Wynn, jag kan försäkra er att ni alldeles strax skall få ett svar.Mr Wynn, I can assure you that you will receive an answer very soon. Viktiga frågor togs upp strax efter att parlamentet påbörjat sitt arbete.Important questions were raised soon after Parliament began its work.