Sõna straw tõlge inglise-rootsi

halmen
Lokalerna är inte nödvändigtvis ohälsosamma och trånga fängelsehålor, med fuktig halm på golvet.The buildings are not necessarily deep, dirty dungeons covered with wet straw. Till exempel måste grisar och kalvar få bo tillsammans i grupper och ha tillgång till halm.For example, pigs and calves must be kept in groups and must be given plenty of straw. Biprodukter som halm, flis och avfall i allmänhet skulle kunna användas vid framställning av biobränslen.By-products, such as straw, parings and waste in general, would be used in their production.
stråettKommissionen ville avskaffa Urban, men den här gången drog parlamentet det längsta strået.The Commission would have abolished URBAN, but this time Parliament drew the longer straw. Här drar kulturen helt klart det kortaste strået och har en svagare ställning än EU:s lagstiftning för den inre marknaden.Here culture clearly draws the shorter straw and is in a weaker position than European internal market law. Men i kampen om tillgång till råvaror drar den västerländska, värderingsbaserade politiken allt oftare det kortaste strået.In the battle for access to raw materials, however, Western value-based policy draws the shorter straw increasingly frequently.

halmstråettDen hopplösa ekonomiska situationen i hemländerna tvingar många kvinnor att gripa efter varje halmstrå, och på så sätt blir de ett lätt byte för människohandlarna.The desperate economic situation in their own countries forces many women to clutch at any straw, which makes them easy prey for the traffickers. Trots detta grep EU tag i detta halmstrå och undertecknade avtalet, så att andra viktiga politiska projekt i landet äntligen kunde drivas vidare.Nonetheless, the EU clutched at this straw and signed the agreement, so that other important political projects in the country could finally be pushed ahead. Även om motståndarna fortfarande griper efter halmstrån står det klart, genom erfarenhet i Förenta staterna och på andra håll, att det gagnar miljön.Though their opponents are still grasping at straws, it is clear from experience in America and elsewhere that the environment benefits.
sugrörettVill du ha ett sugrör att dricka saften med?

Sõnaraamat