Sõna strict tõlge inglise-rootsi

strängen
Jag vill vara hjälpsamt sträng och strängt hjälpsam.I want to be helpfully strict and strictly helpful. Jag uppmanar kommissionen att vara sträng.I urge the Commission to be strict. Här föreslås sträng och skärpt kontroll.This report proposes strict and tighter controls.
hård
Det här landet behöver utbildning och en hård skolning innan det kommer med i Europeiska unionen.This country needs education and strict schooling before it accedes to the European Union. Därför vill jag kräva en hård reglering av finansmarknaderna.Therefore, I would like to call for strict regulation of the financial markets. Flera talare misstänkte att kommissionen inte är lika hård mot de så kallade nya medlemsstaterna.Several speakers suspected that the Commission is not as strict with the so-called new Member States.

noggrannen
Det måste finnas en noggrann övervakning av hur stödet.The monitoring of the funds needs to be strict. Jag tror att det bästa sättet att göra det är genom noggrann tillsyn och årlig rapportering.I believe that the best way to do that is through strict monitoring and annual reporting. – Herr Pittella! Tack för era förklaringar och för att ni var så noggrann med att hålla er till er talartid.Mr Pittella, thank you for your explanations and for adhering so strictly to your speaking time.
stel

Strained; drawn close; tight
Tense; not relaxed
Exact; accurate; precise; rigorously particular
Governed or governing by exact rules; observing exact rules; severe; rigorous
Rigidly interpreted; exactly limited; confined; restricted
Upright, or straight and narrow; — said of the shape of the plants or their flower clusters
Irreflexive; ''if the described object is defined to be reflexive, that condition is overridden and replaced with '''irreflexive'''''

strict embrace
strict ligature
strict fiber
to keep strict watch
to pay strict attention
very strict in observing the Sabbath
to understand words in a strict sense
Our teacher was always very strict. If we didnt behave, we would get punished
It was a very strict lesson

Sõnaraamat