Sõna at present tõlge inglise-saksa

momentanMomentan hungert Europa nicht. Europe is not hungry at present. Das ist momentan eine riesige Herausforderung. That is a huge challenge at present. Diese Frage ist momentan noch offen. That is still an open question at present.
aktuell

augenblicklich
Dies ist augenblicklich im Sektor Obst und Gemüse der Fall. This is the case at present in the fruit and vegetable sector. Die Gefahren, die sich abzeichnen, machen deutlich, daß dem Kohäsionsfonds eine größere Bedeutung der Umverteilung verliehen werden muß, als er augenblicklich hat. The imminent dangers demonstrate that the cohesion fund has to be made more redistributive than it is at present.
gegenwärtigDavon ist gegenwärtig nichts zu spüren. We see nothing of that at present. Gegenwärtig ist das Gegenteil der Fall. The reverse is true at present. Dies ist gegenwärtig nicht der Fall. This is not the case at present.
zurzeitDas ist zurzeit nicht der Fall. That is not the case at present. Zurzeit ist er der Gesprächspartner. He is the interlocutor at present. Zurzeit gibt es nichts dergleichen. Nothing of the sort exists at present.