Sõna auspices tõlge inglise-saksa

ÄgidedieUnter der Ägide der UNESCO arbeitet man derzeit an einem Entwurf für ein internationales zwischenstaatliches Abkommen gegen Drogenmissbrauch. A global government agreement against drug use in sport is being drafted under the auspices of Unesco. Die EU muss handeln, um der Suche nach politischen Lösungen für den Prozess unter UNO-Ägide Impulse zu geben. The EU must take action to give impetus to the search for a political solution to the process, under the auspices of the UN. Nicht zustimmen kann ich seiner Forderung, dass dieses Projekt unter der Ägide der Europäischen Union durchgeführt werden soll. Where I have to part company with him is on the notion that this project should be done under the auspices of the European Union.
Fittiche

Obhutdie
SchirmherrschaftdieLassen Sie uns einen weit gefassten Dialog zwischen den Religionen unter der Schirmherrschaft der EU aufnehmen. Let us establish a broad inter-faith dialogue under the auspices of the EU. Ich bin ebenfalls damit einverstanden, dass dies unter der Schirmherrschaft der Kommission geschehen muss. I also agree that this must be under the auspices of the Commission. Gefordert wurde die Ausarbeitung eines harmonisierten Pakets von Prinzipien unter der Schirmherrschaft der ICAO. They called for the development of a harmonised set of principles under the auspices of the ICAO.
Schutzder

Sõnaraamat