Sõna birthplace tõlge inglise-saksa

Geburtsortder
Wir besuchten Stalins Geburtsort und gingen in ein riesiges Museum. We visited Stalin's birthplace and went to a huge museum. In gewisser Hinsicht ist der Balkan der Geburtsort der EU-Außenpolitik. In a way, the Balkans is the birthplace of EU foreign policy. . – Herr Präsident! In Usbekistan leben über 20 Millionen Menschen, und es war der Geburtsort des legendären Tamerlan. Mr President, Uzbekistan is home to over 20 million people, and was the birthplace of the legendary Tamerlane.
Geburtshaus

Geburtstätte
Ursprungder
Das Mittelmeer, Ursprung von Zivilisationen und Kulturen, muss ein Element der Integration und nicht der Ausschließung sein. The Mediterranean, the birthplace of civilisations and culture, must be a factor for integration and not for exclusion.
WiegedieVon der stolzen Werft, die einst die Wiege der Solidarność war, ist kaum noch etwas übrig. Little remains of the proud shipyard that was the birthplace of 'Solidarity'. Sehen Sie, ich liebe Athen, die Wiege unserer Kultur, die Wiege all dessen, was wir denken und fühlen. Please accept that I love Athens, which I regard as the cradle of our culture and the birthplace of everything that we think and feel. Als Abgeordneter aus Gdańsk, der Wiege der Solidarność-Bewegung, sehe ich dieser Abstimmung mit großer Hoffnung entgegen, und der Grund dafür ist klar. As an MEP from Gdansk, the birthplace of the Solidarity Movement, I await this vote with hope, and the reason for this is obvious.

Sõnaraamat