Sõna dump tõlge inglise-saksa
- MüllkippedieEs ist dringend erforderlich, unerbittlich gegen diese Kriminellen der Meere vorzugehen, die die Ozeane als Müllkippe betrachten. It is vital that we fight with determination against the hooligans of the sea who use the oceans as a rubbish dump! So ist das Niger-Delta, das einst mit seiner Flora und Fauna zu den schönsten Flecken der Erde gehörte, zu einer wahrhaften Müllkippe verkommen. The Niger Delta, the flora and fauna of which were once among the most beautiful in the world, has become a veritable dump. Die britische Regierung muss einen genauen Plan vorlegen, wie sie diese radioaktive Müllkippe, die als Becken B30 bekannt ist, stilllegen will. The British Government must spell out a detailed plan as to how it is going to decommission this radioactive dump, known as the B30 pond.
- abschieben
- DeponiedieAlso für Altautos eine Begrenzung der Materialien, die auf die Deponie dürfen, aber nicht eine Unterquote, wie sie verwendet werden dürfen. So for old cars we can restrict the materials that may be dumped, but not set a sub-quota on how they may be used. Leider ist es im Moment nicht unsere Aufgabe, uns darüber Gedanken zu machen, wie hoch die Quoten bei der Deponie, bei den Wiederverwertungen usw. sein müssen. It is unfortunately not our present task to consider what quotas have to be set for landfill dumping, recycling, and so on. Unserer Meinung nach sollte der Betrieb dieser Deponien verboten werden, wenn kein öffentlich zugängliches Register über die dort abgelagerten Abfälle geführt wird. We think that these should not be allowed to continue to operate without full public access to the record of what is dumped there.
- Dummyder
- DumpDie Alternative ist Sozialdumping. The alternative is social dumping. Heute jedoch hat das Sozialdumping Vorrang. Today, however, social dumping reigns. Betrifft: Dumping durch norwegische Lachserzeuger Subject: Norwegian salmon dumping
- Kaffdas
- Kippedie
- MülldeponiedieDie Bucht von Algeciras ist zur Mülldeponie der Straße von Gibraltar geworden. Algeciras Bay has become the dumping ground of the Straits of Gibraltar. Ich gebe Ihnen ein Beispiel aus meinem eigenen Land: Da ist die Mülldeponie Whiteriver in der Grafschaft Louth. I will give you an example of a landfill dump called Whiteriver in my own country, in Co. Bei im Umkreis von zwei Meilen um eine Mülldeponie mit gefährlichen Abfällen geborenen Babys besteht ein hohes Risiko, daß sie behindert zur Welt kommen. Babies born within two miles of landfill sites where hazardous waste is dumped are at serious risk of birth defects.
- Saftladen
- Schluss machen
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat