Sõna excuse me tõlge inglise-saksa

Entschuldigungdie
– Herr Präsident! Ich bitte um Entschuldigung. – Mr President, please excuse me. Frau Präsidentin, ich bitte um Entschuldigung. Madam President, please excuse me.
entschuldigen SieHerr Präsident, bitte entschuldigen Sie mich. Mr President, please excuse me. Das ist, entschuldigen Sie, ein Gummiparagraph. That is, excuse me, an elastic clause. Entschuldigen Sie, daß ich mich eingemischt habe, aber das war mir wichtig. Excuse me for interfering, but it was important to me.

darf ich bitte durch?
Entschuldigung!
Entschuldigung?
es tut mir leidEs tut mir leid, aber dies kann nicht fortgesetzt werden. Excuse me, this cannot be continued.
VerzeihungdieHerr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte Sie um Verzeihung bitten und Ihnen für Ihre Geduld danken. Mr President, ladies and gentlemen, please excuse me and accept my thanks for your patience. Verzeihung, aber ich habe geglaubt, dass es darum geht, den Irak zu entwaffnen und seine Massenvernichtungswaffen zu zerstören. Excuse me, but I thought the idea was to disarm Iraq and destroy its weapons of mass destruction.
Wie bitte?

Sõnaraamat