Sõna exorbitant tõlge inglise-saksa

exorbitantDie zu ergreifenden Maßnahmen sind ganz allgemein exorbitant. The operations involved are generally exorbitant. Dies kann sicher und verantwortungsvoll geschehen, ohne dass unsere Wirtschaft exorbitant belastet wird. This can be done safely and responsibly, without imposing exorbitant burdens on our economy. Es kann auch keine Rede davon sein, daß wir jetzt die Kosten exorbitant ausweiten würden. Nor can there be any question of exorbitant cost increases now.
haushoch

himmelhoch
maßlos
Europäische Landwirte und Nahrungsmittelproduzenten müssen maßlos übertriebene EU-Normen erfüllen und enorme Summen aufwenden, damit ihre Erzeugnisse den restriktiven Normen und Vorschriften genügen. European farmers and food producers have to meet exorbitant EU standards and spend a great deal of money adapting their products to meet restrictive standards and rules. Unsere Studenten an russischen Universitäten erhalten nicht automatisch ein Jahresvisum, und wem das Visum gestohlen wird, der findet sich in den maßlos teuren Mühlen der Bürokratie wieder. Our students at Russian universities are not automatically given a visa for a year, and anyone who has his or her visa stolen ends up on an exorbitantly expensive bureaucratic merry-go-round.
unerschwinglich

Sõnaraamat