Sõna happiness tõlge inglise-saksa

Glückdas
Auch ich wünsche Ihnen Glück für die Zukunft, Frau Škottová. I also wish you happiness for the future, Mrs Škottová. Alle Geschöpfe der Erde streben nach Glück wie wir. All the creatures of the Earth strive for happiness as we do. Dieser Brief versprach Frieden, Glück und Demokratie innerhalb von sechs Monaten. This letter promised peace, happiness and democracy in six months.
Freudedie
Ich wünsche ihm viel Freude bei der Erfüllung seiner Pflichten. I wish him the greatest happiness in carrying out his duties. Diese Freude wurde seinerzeit in Westeuropa allgemein geteilt. That happiness was generally shared in Western Europe at the time.

Fröhlichkeitdie
GlücklichkeitdieDie UN hat einen Index für Glücklichkeit, und darauf steht die Demokratische Republik Kongo nur vor Simbabwe. The UN runs an index of happiness and it places the Democratic Republic of the Congo above only Zimbabwe.
GlücksgefühldasEhrenamtlich tätige Menschen erfahren ein Glücksgefühl, das über ihre Arbeit hinausgeht, da sie bereit sind, für andere ihr Bestes zu geben, ohne dafür eine Gegenleistung zu verlangen. Volunteers experience happiness that goes beyond their work because they are willing to do their best for others, without expecting any reward. Frau Präsidentin, Herr Kommissar, liebe Kollegen und Kolleginnen! Wenn wir als Abgeordnete an den Rat der Europäischen Union denken, erfüllt uns durchaus nicht immer ein tiefes Glücksgefühl. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, when we Members think of the Council of the European Union we are by no means always filled with a deep sense of happiness.
Lustdie
Wonnedie
Zufriedenheitdie
Vielen Dank, Frau Esteves, für Ihre Rede, Danke für Ihre Arbeit über die vergangenen Jahre, und viel Glück und Zufriedenheit für die Zukunft. Thank you, Mrs Esteves, for your speech, thank you for your work over the past years, and good luck and happiness for the future. Nun kommt Gerechtigkeit gerade aus der Tugend der Politik hervor, wie eine Brücke zwischen Kant und Aristoteles, zwischen Freiheit und Zufriedenheit. Now justice emerges precisely from the virtue of politics, like a bridge between Kant and Aristotle, between freedom and happiness. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg, eine Wiederwahl ins Parlament, Zufriedenheit bei Ihren öffentlichen Aufgaben und Glück im Privatleben. We wish you further success, re-election to Parliament, much satisfaction in your public activity and happiness in your personal life.