Sõna intriguing tõlge inglise-saksa

fesselnd
faszinierendIch bin mir sicher, dass Kuba ein faszinierendes und interessantes Land ist. I am sure Cuba is an intriguing and interesting country. Herr Präsident, ich finde die Verfahren in diesem Parlament oft faszinierend, vor allem weil ich selbst fünfundzwanzig Jahre lang Abgeordneter war. Mr President, I find the procedures of this Parliament often intriguing, especially as someone who was a parliamentarian for twenty-five years. Dennoch ist es interessant und faszinierend, wie mehrere Abgeordnete bereits sagten, dass wir nun tatsächlich über ein System der doppelten Mehrheit sprechen. However, it is interesting and intriguing – and a number of Members have made reference to this – that we are indeed now talking about a dual majority system.

interessant
Ich bin mir sicher, dass Kuba ein faszinierendes und interessantes Land ist. I am sure Cuba is an intriguing and interesting country. Das zweite Assoziierungsabkommen mit der Andengemeinschaft fällt mit einem politisch interessanten Zeitraum in der Region zusammen. The second Association Agreement with the Andean Community coincides with an intriguing political period in the region. Dennoch ist es interessant und faszinierend, wie mehrere Abgeordnete bereits sagten, dass wir nun tatsächlich über ein System der doppelten Mehrheit sprechen. However, it is interesting and intriguing – and a number of Members have made reference to this – that we are indeed now talking about a dual majority system.

Sõnaraamat