Sõna peasant tõlge inglise-saksa

Bauerder
Der Bauer wird Sie verwundert ansehen und Ihnen sagen: "Alles was ich brauche, ist eine Trinkwasserleitung, die bis an mein Haus reicht. That peasant will look at you in bewilderment and plead: "All I need is a supply of fresh water to my house. Herr Präsident, hat ein Bauer, der an AIDS erkrankt ist, ein Recht auf Medikamente und eine Behandlung, die er sich nicht leisten kann? Mr President, does a peasant suffering from AIDS have the right to access medicine and treatment that he cannot afford? Als ob ausgerechnet der arme Bauer in Ruanda, Äthiopien oder Haiti es wagen könnte - wo nicht einmal das Europäische Parlament sich traut -, sich Nestlé und seinesgleichen zu widersetzen! As if poor peasants in Rwanda, Ethiopia or Haiti could oppose Nestlé and its counterparts, when the European Parliament does not dare to do so!
Bäuerindie

KleinbauerderHat ein Kleinbauer, dessen Existenz durch Naturkatastrophen wie Dürre, Seuchen und Bodenerosion ruiniert wurde, ein Recht auf unsere Unterstützung? Does a peasant farmer devastated by natural disasters such as drought, pests and soil erosion have the right to our assistance?
Landmannder
Ackersmann
Armder
Nur wir armen Bauern, die wir an „Nein“ glauben, müssen jetzt erklärt bekommen, was „Nein“ bedeutet. It is just us poor peasants who happen to believe in ‘no’ who now need to have it explained to us what ‘no’ means. Als ob ausgerechnet der arme Bauer in Ruanda, Äthiopien oder Haiti es wagen könnte - wo nicht einmal das Europäische Parlament sich traut -, sich Nestlé und seinesgleichen zu widersetzen! As if poor peasants in Rwanda, Ethiopia or Haiti could oppose Nestlé and its counterparts, when the European Parliament does not dare to do so! In den letzten sechs Monaten wurden schätzungsweise 650 Menschen Opfer der Gewalt in Kolumbien. Dazu gehören arme Bauern und viele andere. In the last six months it is estimated that 650 people have been the victims of violence in Colombia, including poor peasants and many others.
arme Bäuerindie
arme Bauernschaftdie

armer Bauerder
Banauseder
Banausindie
Bauernbubder
Bauernjungeder
Bauernlümmelder
Bauernmädchendas
Bauernschaftdie
Bauerntumdas
BauersfraudieEr sagte zu einer alten Bauersfrau, die ihre Reisigbündel herbeitrug: "O Sancta simplicitas" . He said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'O sancta simplicitas '.
Dorfbewohnerder
Dorfbewohnerindie
Dörflerder
Dörflerindie
Farmerder
Farmerindie
Kleinbäuerindie
kleinbäuerlich
Landarbeiterder
Landfraudie
Plebejerder
Plebejerindie
Proletder
Proletindie

A member of the lowly social class that toils on the land, constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, farmhands and other laborers on the land where they form the main labor force in agriculture and horticulture
An uncouth, crude or ill-bred person

Sõnaraamat