Sõna processing tõlge inglise-saksa
- Abarbeitung
- Abfertigungdie
- VerarbeitungdieAbfälle müssen zur Verarbeitung und zur Verwertung verbracht werden. Waste must be shipped for processing and for recovery purposes. Ein typisches Beispiel dafür ist die Verarbeitung personenbezogener Daten von Flugreisenden. A typical example is the processing of passengers' personal data. Umfangreiche Mittel sind für die Datenerhebung und -verarbeitung vonnöten. Important funds will be needed for data collection and processing.
- VeredelungdieDurch die Verordnung wird jedoch der Gedanke der aktiven Veredelung verändert. But the regulation changes the essence of inward processing. Drittens: Eine lange Tradition der Verarbeitung und Veredelung in verschiedensten Facetten. Thirdly, it has a long tradition of added-value processing in its many and varied forms. Die Kommission wird das Parlament kontinuierlich über die Beratungen des Ausschusses über Zonen für die passive Veredelung auf der koreanischen Halbinsel auf dem Laufenden halten. The Commission will keep Parliament fully informed of the deliberations by the Committee on Outward Processing Zones in the Korean Peninsula.
- WeiterverarbeitungEs ist bedauerlich, dass die Ausfuhr von abgebrannten nuklearen Brennelementen für die Weiterverarbeitung nach Russland und in die Ukraine nicht verboten ist. It is regrettable that exporting spent nuclear fuel to Russia and Ukraine for processing is not prohibited. Eier für die Weiterverarbeitung werden wir an anderswo erwerben, und wir werden den Anteil der EU-Produktion, die für diesen Markt bestimmt war, schließen. We will buy eggs for processing elsewhere, and we will close the proportion of EU production that went to that market. Gemeinschaftliche Fischereifahrzeuge sollten den in Marokko gefangenen Fisch anlanden, der nach seiner Weiterverarbeitung wieder exportiert werden sollte. Community vessels would be required to land fish that was caught in Morocco and they would be re-exported after processing.
Sõna processing tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat