Sõna proverb tõlge inglise-saksa
- SprichwortdasEs gibt ein französisches Sprichwort, das besagt, dass unsere Taten uns folgen. There is a French proverb that says 'our acts follow us'. Ein Sprichwort besagt, der Teufel stecke im Detail. A proverb says that "the devil is in the details”. Wer schweigt, stimmt zu, sagt ein italienisches Sprichwort. According to an Italian proverb, silence means consent.
- Denkspruchder
- Proverbium
- RedensartdieHerr Präsident, eine bekannte Redensart besagt ja, dass man "den Wald vor Bäumen nicht sieht ". Mr President, according to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger. Bei uns sagt eine Redensart, das Bessere sei der Feind des Guten. Where I come from there is a proverb which says that the best is the enemy of the good. Diese Redensart trifft in vollem Umfang auf die Kommission und Kommissar Mandelson zu. This is a proverb that applies very well to the Commission and to Commissioner Mandelson.
- Redensart Proverbiumdas
Sõna proverb tähendused
- A phrase expressing a basic truth which may be applied to common situations
- A familiar illustration; a subject of contemptuous reference
- A drama exemplifying a proverb
- To write or utter proverbs
- To provide with a proverb
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat