Sõna reflect tõlge inglise-saksa

  • spiegelnDiese Gespräche spiegeln sich in dem Programm wider. These talks are reflected in the programme. Diese Vorschläge spiegeln diese Bedürfnisse getreu wider. These proposals faithfully reflect these needs. All diese wichtigen Aspekte spiegeln sich im Bericht wider. All these important aspects are reflected in the report.
  • reflektieren
    Diese Debatte hat uns gezeigt, daß wir unsere eigene Rolle reflektieren müssen. This debate has shown us that we must reflect our own role. Ich habe nie ein Regierungsmitglied darüber reflektieren hören. I have never heard a member of a government reflect on that. Unsere Ambitionen sollten das Ausmaß der vor uns stehenden Aufgaben reflektieren. Our ambitions should reflect the scale of the challenges we face.
  • widerspiegeln
    Da ist zu lesen, die Löhne sollten Marktbedingungen widerspiegeln. It states that wages should reflect market conditions. Dieser Bericht soll die Realität widerspiegeln. This report has to reflect that reality. Das muss sich auch in unserer Entschließung im Parlament widerspiegeln. This should also be reflected in Parliament's resolution.
  • ausdrücken
    Diese Gesichtspunkte sollten sich für die nächsten sieben Jahre auch im Haushalt ausdrücken. These points of view should also be reflected in the budget for the next seven years.
  • bedenken
    Ebenso werden darin die Bedenken zum Ausdruck gebracht, die viele gegen eine neue Erweiterung hegen. It also reflects the doubt felt by many in respect of further enlargement. Abschließend möchte ich noch Folgendes zu bedenken geben. In conclusion, I would like to add the following reflections. In vielerlei Hinsicht spiegeln diese Bedenken wider, mit denen auch wir uns auseinander setzen. In many ways these reflect concerns that we are also addressing.
  • besinnenWir haben uns darauf zu besinnen, was wir mit der Verfassung beschlossen haben. We must reflect on what we have enshrined in the Constitution. Ich möchte dazu aufrufen, dass wir uns ein bisschen besinnen. I should also like to appeal to everyone here to reflect a little. Ruhe, Zeit sich zu besinnen und zu entspannen sind Grundbedürfnisse des Menschen. People's basic needs include rest, and an opportunity to reflect and relax.
  • gespiegelt werden
  • grübeln
  • nachdenkenDarüber sollten wir alle einmal nachdenken. We should all reflect on that. Das ist etwas, über das wir mal nachdenken sollten. That is something that we should reflect on. Lassen Sie uns kurz darüber nachdenken. Let us pause and reflect upon this.
  • sich spiegeln
  • sinnen
  • zurückspiegeln

Sõna reflect tähendused

Näited

  • A mirror reflects the light that shines on it.
  • The moonlight reflected from the surface of water.
  • The shop window reflected his image as he walked past.
  • His image reflected from the shop window as he walked past.
  • Entries in English dictionaries aim to reflect common usage.
  • The teams victory reflects the Captains abilities.
  • The teachers ability reflects well on the school.
  • People do that sort of thing every day, without ever stopping to reflect on the consequences.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

canopy pond leuka connect mieli appendix väitöskirja likely twig tremendous vieras deteriorate account limestone stash semolina housut moth raivata seurakunta some strand civil engineering overdrive tasainen leech turmoil disassemble rasittava extra

Parimad sõnaraamatud

soome-eestirootsi-eestieesti-venesaksa-eestiprantsuse-eestieesti-prantsuse

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat