Sõna revoke tõlge inglise-saksa

  • widerrufenEr konnte unter keinen Umständen rechtsgültig widerrufen werden, wie er widerrufen wurde. It could not under any circumstances be validly revoked, as it was revoked. Dieses Gutachten ist niemals widerrufen worden. This opinion has never been revoked. Es zu widerrufen ist ein gesellschaftlicher Rückschritt. To revoke this would be a retrograde step in social terms.
  • aberkennen
  • annullieren
    Es ist auch klar, dass meine Partei und ich das Schengener Übereinkommen gerne annullieren würden. It is also obvious that my party and I would like to revoke the Schengen Agreement. Dem Vernehmen nach sucht sie nach juristischen Möglichkeiten, das offizielle Wahlergebnis anzufechten und annullieren zu lassen. He is reportedly looking for legal means to fight and revoke the official election result.
  • annullieren; () stornieren
  • aufheben
    Die dänische und die britische Regierung sollten den Asylstatus der Herren Fersauli bzw. Sakajew aufheben. The governments of Denmark and the United Kingdom should revoke the asylum status of Mr Ferzaouli and Mr Zakayev. Und schließlich: Wann wird der spanische Staat die internationalen Abkommen aufheben, die verbieten, dass Flüge aus dreiundzwanzig Staaten den Flughafen von Barcelona anfliegen? And, finally, when will the Spanish state revoke the international treaties which prohibit flights from twenty three countries into Barcelona airport? Zweitens sprechen wir hier über eine gerichtliche Entscheidung, und keine Entschließung des Parlaments kann die Entscheidung eines Gerichthofs aufheben oder abändern. Secondly, we are talking about a judicial resolution, and no resolution by Parliament can revoke or amend any resolution passed down by a court of justice.
  • aufkündigenSollen wir die Zollunion aufkündigen? Should we revoke the customs union?
  • einziehen
  • entziehen
    Die Genehmigungen müßten Sie ja längst entziehen! You should have revoked their authorizations a long time ago.
  • für nichtig erklären
  • für ungültig erklären
  • revozieren
  • rückgängig machen
  • ungültig machen
  • zurücknehmen
  • zurückziehen

Sõna revoke tähendused

  • To cancel or invalidate by withdrawing or reversing
  • To fail to follow suit in a game of cards when holding a card in that suit
  • To call or bring back
  • To hold back
  • To move back or away
  • To call back to mind
  • The act of revoking in a game of cards
  • A renege; a violation of important rules regarding the play of tricks in trick-taking card games serious enough to render the round invalid

Näited

  • Your drivers license will be revoked
  • I hereby revoke all former wills

Proovi ka

Populaarsed tõlked

sentimental vaihtaa pitää huolta flinch thug kalkkuna huopa prominent love dread compound kokoaminen pykälä täsmentää packaging Lahti stall lodging pinta start vanity onnettomuus detail keskiarvo menace kannatin rappakalja device solid Greek

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestirootsi-eestieesti-rootsieesti-saksaitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat