Sõna villain tõlge inglise-saksa
- SchurkederDer Schurke leugnet den Holocaust, und täte nichts lieber als den Staat Israel ohne Zeit zu verlieren im Meer zu versenken. This villain denies the holocaust and would like nothing better than to drive the state of Israel into the sea with no time to lose. Herr Präsident, es besteht kein Zweifel daran, dass Saddam Hussein ein Schurke ist, der für Übergriffe auf sein eigenes und das kurdische Volk verantwortlich ist. Mr President, there is no doubt that Saddam Hussein is a villain who has committed atrocities against his own and the Kurdish people. Dieser Umstand geht zurück auf die Zeit Jesu Christi, als dieser erklärte, dass der als Schurke angesehene Steuereintreiber seinerzeit zu den am meisten verachteten Spezies zählte. This goes back to the time of our Lord, when he pointed out that one of the most despised species in his time was the tax collector, who was seen as a villain.
- BösewichtderMan könnte sagen, dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang. You could say that agriculture is the big villain in this context. Auch das Bildungswesen ist nicht der Bösewicht, wie der Kollege Torres Marques behauptet. Nor is education be the main villain of the piece, as Mrs Torres Marques would have it. Wir brauchen nicht einen Bösewicht zu suchen, sondern wir sind alle aufgefordert, in eine innovative Richtung zu diskutieren. We do not need to look for a villain; we are all urged to take part in innovative discussions.
- Gaunerder
- Halunkeder
- Lümmelder
- Mistkerlder
- Oberböseder
- Schuftder
Näited
- Lets discuss how to play if you are the chip leader (that is, if you have more chips than all the villains
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat