Sõna fragment tõlge inglise-soome

fragmentti
hajotaNe ovat melko pieniä, niissä ei liiku paljon rahaa, mutta ne ovat vaarassa hajota, jos asiat jatkuvat tällaisena. They are quite small, there is not a lot of money in them, but they are in danger of fragmentation if things continue like this.

hajottaaMuutoin altistumme erilaisille uhille ja pyrkimyksille luoda keskuuteemme kuilu, hajottaa meidät leireihin. Without that, we will be exposed to different threats and attempts to divide us, to fragment us. Ryhmä hajotettiin viiteen eri pienryhmään.Elektrolyysi hajottaa vettä vedyksi ja hapeksi.
katkelmaLevy sisältää katkelmia säveltäjän tunnetuimmista teoksista. Baabelista peräisin olevasta 7-osaisesta luomisrunosta tunnetaan nyt 49 katkelmaa.
Osanen
osanen
pirstoa
pirstoutuaLopuksi useat jäsenvaltiot ovat jo ryhtyneet lainsäädäntötoimiin tällä alalla, joten ilman tätä direktiiviä sisämarkkinat voisivat todellakin pirstoutua. Lastly, several Member States are already legislating in this area and, without this directive, we could see a genuine fragmentation of the internal market.

rikkoaEi riittänyt, että särjit sydämeni, nyt rikoit myös autoni.Ville rikkoi ikkunan.Tämä video on poistettu, koska se rikkoo YouTuben käyttöehtoja. (youtube.com
rikkoutua
särkeäMatti ja Maija särkivät ikkunan heittämällä siihen lumipallon.Hammastani särkee taas.
särkyä
sirpale
sirpaloituaOn erittäin tärkeää, että emme salli eurooppalaisen tieteen ja innovoinnin sirpaloitua EU:n markkinoilla. It is very important that we do not allow European science and innovation in the European market to become fragmented. Sisämarkkinat eivät saa sirpaloitua, ja elinkeinonharjoittajiin ja kuluttajiin on sovellettava samoja sääntöjä ja suojaa riippumatta siitä, mistä jäsenvaltiosta he ovat ostamassa tai mihin myymässä. The internal market must not be fragmented and businesses and consumers must come under the same rules and protection regardless of which Member State they are buying or selling in.

A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part, either physically or not
A sentence not containing a subject or a predicate
A portion of a URL referring to a subordinate resource , introduced by the # sign
To break apart
To break up and disperse into non-contiguous areas of a disk

Sõnaraamat