Sõna initially tõlge inglise-soome

alkujaanEKP:n tiedetään vastustaneen alkujaan asetuksiin tehtäviä muutoksia, ja se uhkasi jopa nostaa korkotasoa. The ECB is known to have initially been opposed to any changes in the regulations, and even went as far as to threaten to raise interest rates. Matkustajille tiedottaminen on tietojen rekisteröijän velvollisuus – tässä tapauksessa siis alkujaan lentoyhtiöiden ja sen jälkeen Yhdysvaltojen hallituksen. The obligation to inform passengers rests with the data controller – in this case, initially the airlines, subsequently the United States Government.
aluksiAluksi saatiin aikaan vain Euroopan yhtenäisasiakirja. Initially, it only helped produce the Single European Act. Arvoisa puhemies, aluksi kielsimme ongelman olemassaolon. Madam President, initially we denied that the problem existed. Neuvosto ei kuitenkaan ollut aluksi valmis menemään näin pitkälle. Initially, however, the Council was not prepared to go that far.

alun perinKyse on silloin alun perin yhteisön sisällä tapahtuvasta lennosta. This is initially an intra-Community flight. Meille kerrottiin alun perin, että henkilöskannaus olisi vapaaehtoista. Initially we were told that it would be optional. Alun perin markkinat rankaisivat riittämättömistä vastauksista. Initially, the markets punished inadequate responses.

Sõnaraamat