Sõna on foot tõlge inglise-soome
- jalanHeitä tulee kuitenkin lisää, heitä tulee miljoonia muita, jotka saapuvat jalan tai junalla. But others will follow, millions of others, who will arrive on foot and by train. Galiciassa simpukoiden kerääminen jalan - sillä tavoin mattosimpukkaa nimittäin pyydetään - on pelkästään naisten työtä. In Galicia, shellfish gathering on foot - and this is how carpetshells are collected - is only done by women. Totuus kuitenkin on, että miehet pyytävät simpukoita vedessä ja käyttävät siinä teknisiä apuvälineitä, tosin hyvin alkeellisia, ja naiset taas keräävät niitä jalan ja käyttäen työkalunaan haraa. The fact is that men gather shellfish at sea and using technology, albeit basic, and women gather shellfish on foot using a hoe.
- jalkaisinArvoisa komission jäsen, jos kaikki fossiilista polttoainetta kuluttava taloudellinen toimeliaisuus kiellettäisiin, teidän olisi tultava Brysseliin jalkaisin. If all economic activities that consume fossil fuels were banned, you would have come to Brussels on foot, Commissioner. Stalinin kuoleman jälkeen isoisoäitini, joka oli myös karkotettu Siperiaan, lähti yksin jalkaisin matkaan kohti kotimaataan Viroa. After Stalin's death my great-grandmother, who had also been deported to Siberia, set out alone and on foot for her home country of Estonia. Lohduton työmarkkinatilanne houkuttelee lukemattomia yksityishenkilöitä salakuljettamaan pieniä määriä tupakkatuotteita jalkaisin yli rajan ja siten lisäämään tulojaan. Desolate labour market conditions tempt numerous private individuals to smuggle small quantities of tobacco products across the border on foot as a way of boosting their incomes.
- jalkapatikassaKeruumatkoilla Lönnrot liikkui usein jalkapatikassa tai jalkapelillä.
Näited
- The pubs not far: lets go on foot.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat