Sõna dissimilar tõlge inglise-taani
- forskelligJeg vil dog gerne henlede Deres opmærksomhed på de to årsdages forskellige karakter, hr. formand. I would, however, like to draw your attention, Mr President, to the dissimilar nature of these two anniversaries. Hvorfor skulle et gennemsnit af nogle så forskellige værdier eller for nogle funktioner, der er så forskellige fra vores, på mirakuløs vis give et retfærdigt og acceptabelt resultat? Why should the average of such dissimilar amounts, for duties so different from ours, miraculously produce a fair and acceptable result? I øjeblikket er udmeldingerne fra Kommissionens delegationer for forskellige på grund af medlemsstaternes divergerende holdninger. At present, statements from the Commission' s delegations are too dissimilar because of the divergent positions held by the Member States.
- uligDen foreslåede løn er ikke den samme som et britisk parlamentsmedlems løn, men den samlede pakke er ikke ulig de britiske parlamentsmedlemmers, når alle aspekter tages i betragtning. The proposed salary is not the same as a UK MPs' salary, but the overall package is not dissimilar when all aspects are taken in the round. Vi har ikke ført krig for i dag at have en situation, som ikke er helt ulig de uskønne ting, vi har oplevet i dette område i de sidste 10 år. We did not wage a war to have a situation today that is not wholly dissimilar to the unpleasant state of affairs that we have seen there over the last ten years.
Sõna dissimilar tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat