Sõna good tõlge inglise-taani
- godGod regionalpolitik indebærer således også god bypolitik. Good regional policy also implies good urban policy. Jeg tror, at det er en god nyhed for os alle sammen. This is good news for everyone. Der er gjort en god begyndelse her. A good start has been made here.
- godtDet er godt for dem, og det er godt for os. It is good for them and it is good for us. Jeg siger ikke meget godt, men godt. I would not say very good, but I would say good. Det er ikke godt for dem, og det er ikke godt for os. That is not good for them and it is not good for us.
- dygtigDisse mennesker er meget dygtige til deres arbejde. These people are very good at their jobs. De er meget erfarne, dygtige, gode folk. They are very experienced, skilful, good people. Europa har så afgjort brug for dygtige stangspringere. There is no question that Europe needs good pole-vaulters.
- finDer er tale om en meget fin holdindsats. It has been a very good team effort. Hr. formand, dette er en meget fin betænkning. Mr President, this is a very good report.
- godeGode aftaler skaber gode venner. Good agreements make good friends. Vi er ret gode, men ikke gode nok. We are fairly good, but not good enough. Gode ønsker for Europa og gode ønsker for Irland. Good luck to Europe and good luck to Ireland.
- godhedHun var en hellig person, der bragte godhed og venlighed med sig derhen, hvor der var mest brug for det. She was a holy person who brought goodness and kindness to where it was most needed. Nogen spørger barnet, hvorfor det smiler, og barnet svarer, at det er rørt over Stalins godhed. 'What are you smiling about?' someone asks. 'I'm smiling because Stalin was so good to me.' Vi har brug for en bærer af eviggyldig godhed og korrekt menneskelig adfærd, som bærer navnet "retfærdighed". We need a carrier of eternal goodness and wholesomeness in human conduct, which is called 'righteousness'.
- sundVi bør stole på landmændenes sunde fornuft. Let us trust in the good sense of our farmers. Vi må appellere til det jødiske folks sunde fornuft. We should appeal to the good sense of the Jewish people. Vi er ikke protektionister, men vi ønsker almindelig sund fornuft. We are not protectionists, but we want good common sense.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat