Sõna ehkä tõlge soome-inglise

maybe
uk
us
Maybe we will do so in future. Ehkä sitä käsitellään tulevaisuudessa. So maybe I got it wrong: maybe you are the right man. Olen siis saattanut ymmärtää kaiken väärin: ehkä olette sittenkin oikea mies. Maybe they are state-owned banks. Ehkä ne ovat valtiollisia pankkeja.
perhaps
uk
us
Perhaps there is a connection. Ehkä näillä asioilla on jokin yhteys. Perhaps we ought to investigate. Ehkä asiaa olisi syytä tutkia. Perhaps this is that opportunity. Ehkä tämä olisi se mahdollisuus.

possibly
us
I think possibly and probably the latter. Minun mielestäni ehkä ja luultavasti jälkimmäisen. I suggest that he did possibly feel compromised. Ehkä hän sittenkin tunsi olevansa jäävi. I think we have possibly not understood one another. Luulen, että olemme ehkä ymmärtäneet toisemme väärin.