Sõna relationship tõlge inglise-tsehhi

vztahVztah mezi EU a Tureckem je pevný. The EU-Turkey relationship is strong. Co se stalo, je, že máme nezakomplexovaný vztah, vztah mezi rovnými. What has happened is that we have a complex-free relationship, a relationship of equals. Nová Evropa pro nový vztah s Afrikou. A new Europe for a new relationship with Africa.
poměrc) počet obnovení těchto smluv a poměrů. the number of renewals of such contracts or relationships. Zaprvé, jaký je poměr mezi riziky a přínosy? Firstly, what is the relationship between the risks and benefits? Poměr poptávky a dostupnosti je zcela rozdílný. The relationship between demand and availability is quite different.

příbuzenství
příbuznost
souvislostMyslím, že je to souvislost velmi hluboká. I think there is a very profound relationship. Musíme také mít na paměti, že mezi změnou klimatu a půdou je přímá souvislost. We must also bear in mind that there is a direct relationship between climate change and soil. Jaká je souvislost mezi touto skutečností a utrpením obětí krutosti po celém světě? What is the relationship between this and the suffering of victims of brutality throughout the world?

Connection or association; the condition of being related
The links between the x-values and y-values of ordered pairs of numbers especially coordinates
Kinship; being related by blood or marriage
A way in which two or more people behave and are involved with each other
The level or degree of affinity between keys, chords and tones

Sõnaraamat