Sõna gross tõlge inglise-ungari

bruttóA bruttó nemzeti jövedelem körülbelül 1%-a az EU-ba folyik. About 1% of gross national income goes to the EU. A bruttó átlagkeresetre vagy a nettó átlagkeresetre gondoltak? Is that gross average income or net average income? Nem több mint az Unió bruttó nemzeti össztermékének 0,04%-a. That is 0.04% of this Union's gross national product.
durvaA valóság figyelmen kívül hagyása durva hanyagság. The denial of reality is an act of gross negligence. Talán szertelen költekezés áll fenn és durva szakszerűtlenségek, amelyek hatalmas pazarláshoz vezetnek? Are there perhaps expensive extravagances and gross inefficiencies resulting in large amounts of financial waste? Ez a jelentés ismét felsorol minden panaszt, minden durva általánosítást a szegény, tönkretett és megerőszakolt nőkről. This report once again echoes every complaint, every gross generalisation about poor, battered and raped women ...

közönséges
nagyja
nagytucat
ocsmány
ordenáré
súlyosAz európai elfogatóparancs önmagában súlyos jogtiprás. The European Arrest Warrant is a gross miscarriage of justice in itself. A valós kép súlyos szociális egyenlőtlenségeket mutat az Európai Unión belül. The real picture is one of gross social inequality in the European Union. Az emberkereskedelem a rabszolgatartás mai megfelelője, amely súlyos bűncselekmény, és az alapvető emberi jogok súlyos megsértésével jár. This modern form of slavery is a terrible crime and a gross violation of fundamental human rights.
tömeg
trágár
undorító
visszataszítóEz adja a visszataszító, manipulatív és elfogadhatatlan olaszellenes diszkrimináció ötletét, amit a lehető leghatározottabban ellenzünk! This gives an idea of the gross, manipulative and unacceptable anti-Italian discrimination that we most strongly reject!
zöm

Sõnaraamat