Sõna prolong tõlge inglise-ungari

elhalasztEzeket veszélyezteti azonban az elhúzódó bizonytalanság, amely a finanszírozás elapadásával és a beruházások elhalasztásával fenyeget. But this is being threatened by the prolonged uncertainly which risks drying up funding and stalling investments.
hosszabbítHatalmas problémát jelent viszont az a kérése, hogy az átmeneti időszakot hosszabbítsuk meg 2012-ig. However, your request to prolong the transitional period until 2012 poses a huge problem. Az Európai Unióban növekedett az átültetések száma, és sok életet mentettek meg vagy hosszabbítottak meg ilyen módon. The number of transplants in the European Union has increased, saving and prolonging many lives.

meghosszabbítMost pedig újabb meghosszabbításról állapodtunk meg. Now we have agreed to a new prolongation. Éppen ezért a meghosszabbított fogva tartás nem jogszerű. Therefore this prolonged detention is illegal. Nem szeretném meghosszabbítani a vitát. I do not wish to prolong the debate.
prolongál

Sõnaraamat