Sõna theme tõlge inglise-ungari

témaA negyedik témakör a visszaszorító intézkedéseket érinti. The fourth theme concerns repressive measures. Ez a két téma elválaszthatatlanul összekapcsolódik. These two themes are intimately linked. A második téma a külső határok kérdése. The second theme is that of the external borders.
motívum

anyag
tárgyMúlt hétfőn az Általános Ügyek Tanácsa üdvözölte az elnökség által készített jelentés tárgyát. The theme of this report - which was prepared by the Presidency - was welcomed by the General Affairs Council last Monday.
thema

A subject of a talk or an artistic piece; a topic
An essay written for school
The main melody of a piece of music, especially one that is the source of variations
The collection of color schemes, sounds, artwork etc., that "skin" an environment towards a particular motif
thematic relation of a noun phrase to a verb
Topic, what is generally being talked about, as opposed to rheme
To give a theme to
To apply a theme to; to change the visual appearance and/or layout of (software

Sõnaraamat