Sõna timore tõlge itaalia-eesti

foobia
hirmSee on põhjendamatu hirm, küll me näeme. Tale timore è infondato, come avremo effettivamente modo di vedere. See on midagi, mida ma algusest peale kartsin, ja see hirm on saanud tõelisuseks. E' un timore che ho nutrito sin dall'inizio, un timore che si è trasformato in realtà. Meie otsuse aluseks on tõeline hirm tuunikala ülepüügi ja -kasutamise pärast. La nostra decisione è dettata dal sincero timore di un eccessivo sfruttamento del tonno.

kartusLaialt on levinud kartus, et ebaseaduslik sisseränne suureneb oluliselt. È ampiamente diffuso il timore che l'immigrazione illegale registri un aumento vertiginoso. Kas inimeste kartus on nii suur, et nõukogu ja komisjon peavad paremaks hoida neid teadmatuses? E' il timore della gente così grande che il Consiglio e la Commissione ritengono che sia meglio tenerla all'oscuro? Minu eelnevatel kogemustel rajanev kartus on, et see kujuneb Ühendkuningriigi põllumajandustootjatele karistuseks. Il mio timore è che, sulla base di pratiche passate, ciò risulterebbe punitivo per gli agricoltori del Regno Unito.

Sõnaraamat