Sõna attimo tõlge itaalia-inglise

for a whileLet me focus for a while on collective redress. Permettetemi di soffermarmi un attimo sul ricorso collettivo. As we got out of the car he asked me to stay silent for a while. Mentre stavamo scendendo dall’auto, mi chiese di rimanere in silenzio per un attimo.
instant
us
She paused for only an instant, which was just enough time for John to change the subjectThe instant the alarm went off, he fled the buildinginstant coffee; instant noodles; instant mashed potato; instant photo

jiffyI’ll be back in a jiffy
minute
uk
Mr Coûteaux a few minutes ago echoed these ideas. L'onorevole Coûteaux ha ripreso queste idee qualche attimo fa. What if the Commission was to think about the social impact for a minute? E se per un attimo la Commissione prendesse in considerazione l'impatto sociale? I will talk about Scotland in a minute, Mr President. Della Scozia parlerò fra un attimo, signor Presidente.
moment
us
I will return to this in a moment. Tornerò tra un attimo sull’argomento. I will come to that in a moment. Tratterò questo aspetto tra un attimo. I will say more about this in a moment. Approfondirò la questione tra un attimo.
second
uk
us
I do not ask for that for one second. Non lo chiedo nemmeno per un attimo. The second area I want to dwell on briefly is the investigative services. La seconda area su cui mi soffermo per un attimo riguarda i servizi preposti alle indagini. I would like to dwell for a second on the opinion expressed by Mr Matsakis. Vorrei soffermarmi per un attimo sul parere espresso dall'onorevole Matsakis.
shake
us
The earthquake shook the buildingHe shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhereShaking his head, he kept repeating "No, no, no
wink
us
He winked at me.She winked her eye.He winked his assentThe film includes a wink to wartime rationing.