Sõna senza tõlge itaalia-soome

ilmanKukaan ei voi elää ilman suolaa ja sokeria. Non si può vivere senza sale o senza zucchero. Emme voisi työskennellä ilman kansalaisjärjestöjä. Non potremmo lavorare senza le ONG. Se on ilman muuta mahdollista. Senza dubbio c'è questa possibilità.
-tonn > [[varatonn > [[ajaton

-tönn > [[nimetönn > [[työtön
-tta
-vapaaTähän ei päästäisi GMO-vapaa-merkinnällä. Tale effetto non sarebbe ottenibile con una etichetta ' senza OGM?.
ei mitäänNihil novi: ei mitään uutta ilman yleistä hyväksyntää. Nihil novi: niente di nuovo senza il consenso di tutti.
nolla-
paitsiIlman liikennettä talouskin sitä paitsi pysähtyy. Dopo tutto, senza i trasporti, l'economia si fermerebbe. Sitä paitsi ilman voimakasta hallitusta myös parlamentti on vaarassa hukkua. Senza un governo autorevole, del resto, anche il Parlamento rischia di perdersi. Kansalaiset eivät ymmärrä tätä, ja Euroopalla on sitä paitsi vakavasti otettavia velvollisuuksia tässä asiassa. Ciò risulta incomprensibile all'opinione pubblica, senza contare che l'Europa ha gravi responsabilità in questo senso.

vaillaSolidaarisuus vailla kilpailua taas johtaisi pysähtyneisyyteen. Se ci fosse solidarietà senza concorrenza, assisteremmo alla stagnazione. Tuomitut ovat pääasiassa köyhiä ihmisiä vailla minkäänlaista oikeusapua. I condannati sono soprattutto povera gente senza assistenza legale. Oikeudellinen verkosto oli tähän asti keho vailla päätä. La Rete giudiziaria finora è stata un corpo senza la testa.

Sõnaraamat