Sõna sfrenato tõlge itaalia-inglise
- excessiveBut the interests of multinational food corporations, which have subjugated everything to the rationale of excessive profit, precluded any such action. Invece, gli interessi delle multinazionali del settore alimentare, che subordinano tutto alla logica del profitto sfrenato, non lo hanno permesso. Putting a wide vibrato on a single 16th triplet note at 160 beats per minute seems rather excessive
- rampantThe political hypocrisy of using the word 'social' to dress up an increasingly rampant capitalism is compounded here by a very foolish error. L' ipocrisia politica che sta nell' affibbiare l' epiteto "sociale" ad un capitalismo sempre più sfrenato è al tempo stesso una vera e propria assurdità. As a result, women are dying in Europe due to breast cancer, but also due to the ideological cancer of the European Commission known as budgetary Malthusianism and rampant free-marketism. E il risultato qual è? In Europa le donne muoiono a causa del cancro al seno, ma anche a causa del cancro ideologico della Commissione europea: maltusianismo di bilancio e libero mercato sfrenato. The Vienna riding school displays splendid rampant movement.
- unbridledIt is unfair to claim that Cotonou will only lead to unbridled liberalism. E' ingiusto sostenere che Cotonou condurrà solo a un liberalismo sfrenato. In these circumstances the temptation to give unbridled capitalism full rein was too great. In queste circostanze, troppo grande è stata la tentazione di lasciare la briglia sciolta al capitalismo sfrenato. After all, in past decades, the Union has shown itself to be the tool of unbridled liberalism. Dopo tutto, negli ultimi decenni, l'Unione si è fatta paladina del liberalismo più sfrenato.
- uncontrolledStrictly from an economic point of view, uncontrolled consumption of non-renewable energy sources in the long term is likely to threaten our security of supply and price stability. Dal punto di vista economico, a lungo termine un utilizzo sfrenato delle energie non rinnovabili può nuocere alla sicurezza dell'approvvigionamento e alla stabilità dei prezzi.
- unrestrainedAt the same time, moreover, the proposal was an unrestrained assault on the legislation of the Court of Justice. Al tempo stesso, inoltre, la proposta era un assalto sfrenato alla giurisprudenza della Corte di giustizia. It is this system which is wrong. This system of unrestrained market radicalism and liberalism has failed and has become bankrupt. È questo sistema ad essere sbagliato: questo sistema fatto di sfrenato radicalismo e liberalismo di mercato si è dimostrato fallimentare ed è andato allo sfascio.The direct relationship between forestry and agricultural policy, between unrestrained urban development and desertification and drought, is established in the report. Nel testo viene tracciata la relazione diretta tra silvicoltura e politica agricola, tra sviluppo urbano sfrenato, desertificazione e siccità.
- wantonThe young man wantoned away his inheritance.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat